2019-11-26 | 이신혜 기자

结束四天访日行程的教皇“请成为保护弱者的人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为罗马天主教教皇38年来首次访问日本的方济各教皇,结束为期四天的访日行程后于26日启程回国。

教皇当天上午与耶稣会司铎等举行私人弥撒后,参观了东京耶稣会SJ会馆修道院。随后访问了耶稣会创办的学校东京上智大学,完成最后一项访日行程后,从羽田机场启程回国。

耶稣会是由向日本传播基督教的方济各·沙勿略等人创立的修会,因此据称与日本渊源深厚。现任教皇方济各也出身耶稣会,成为罗马天主教首位耶稣会出身的领袖。

据NHK报道,教皇在上智大学面向700余名学生进行讲道,将日本的特征界定为“效率与秩序”,并谈及此次访日感想称“我感受到了希望建立一个更具人性、更有关怀、充满慈悲的社会的热情”。随后他寄语学生们:“希望你们注意,无论在多么复杂的情况下,自己的行为都应公正、有人性,并诚实地承担责任,成为保护弱者的人。”他还嘱托道:“在言行中虚假与欺骗不少的当今时代,尤其需要成为诚实的人。”

教皇讲道结束后走近学生们,与他们握手交谈。

23日经泰国踏上日本土地的教皇,24日依次访问了第二次世界大战期间遭原子弹轰炸的长崎与广岛,呼吁实现无核武器的世界。此外,在访日第三天的25日,他会见并慰问了导致福岛第一核电站事故的东日本大地震受灾民众,并在东京巨蛋主持了有5万余人参加的大规模弥撒。随后他拜会了德仁天皇,也会见了日本首相安倍晋三。教皇在日本首相官邸与安倍晋三首相会面,就废除核武器、东京奥运会及残奥会、死刑制度等多种主题交换了意见。

阅读韩文原文