2019-11-26 | 이신혜 기자

“反复施压”美参议员在《韩日军事情报保护协定》期限前致函韩日首脑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据事后确认,在韩日军事情报保护协定(GSOMIA)终止期限临近之际,美国参议员们曾向韩日两国领导人致函,强调作为同盟国的韩美日三国合作的重要性。

据美国之音(VOA)26日报道,由美国民主党和共和党40名参议员共同签署的信函已于21日(当地时间)发往韩国总统文在寅和日本首相安倍晋三。

据悉,信中写道:“我们认识到韩日两国之间复杂的历史问题,但我们相信,现在是日本、韩国和美国合作深化经济、安全与文化关系的重要时刻。”

该信函由丹·沙利文(共和党,阿拉斯加)参议员和克里斯·范霍伦(民主党,马里兰)参议员主导,共和党方面有汤姆·科顿、马尔科·卢比奥、米特·罗姆尼、特德·克鲁兹等参议员,民主党方面有迪克·德宾、戴安·范斯坦、帕特里克·莱希等资深议员大批参与。

信中虽未直接提及包括GSOMIA在内的具体议题,但也写道:“(韩日间的)不和只会为中国、朝鲜这样的国家提供机会,让它们在我们的关系中播下不和的种子,以将印太地区的权力天平从自由转向威权主义。”VOA还称,信中补充道:“有许多紧迫的全球课题,通过团结一致的方式才能得到最好的解决。”

阅读韩文原文