2019-11-26 | 정가람 기자

首都圈电铁、KTX、ITX新村号今日起自首班车恢复正常运行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着为期五天的铁道工会罢工被撤回,从今天(26日)起KTX和首都圈广域电铁等自首班车起恢复正常运行。

据韩国铁道(Korail)消息,ITX新村号也自首班车起与平时一样正常运行,但无穷花号将从上午9时起恢复正常运行。

不过货运列车难以在短期内恢复正常,运行率将从当天起逐步提高。

韩国铁道相关人士表示:“受罢工影响,列车眼下难以完全正常运行,但由于首都圈电铁和KTX均100%运行,不会给乘客带来太大不便。”

此前,铁道工会于20日上午9时以要求增员4千人以引入“四班两运转”工作制等为由,进入无限期总罢工。

工会提出四项要求条件:▲为明年施行四班两运转增员4千人 ▲总人工费正常化(工资上调4%) ▲生命安全业务岗位转为正规职并改善子公司待遇 ▲为强化铁道公共性而推进铁道整合,特别是年内与SRT运营商SR整合。

因铁道罢工,KTX、广域电铁、新村号、无穷花号等客运列车及货运列车减少运行约30%至70%,造成上下班时段极度交通拥堵和进出口企业物流受阻。

特别是此次罢工围绕大规模增员和与SR整合等劳资谈判中难以达成一致的争议焦点展开,曾引发可能长期化的担忧。

但由于25日至27日预定举行韩国—东盟特别首脑会议这一国际活动,铁道工会领导层感到压力,加之据悉国土部就工会要求之一的韩国铁道与SR整合问题召开了重启课题研究的会议,因此似乎找到了提前结束罢工的线索。

阅读韩文原文