2019-11-26 | 정상범 논설위원

[万波息笛]布干维尔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

几年前,澳大利亚一家广播公司曝光了世界第二大矿业公司——澳大利亚力拓在幕后操纵巴布亚新几内亚内战的疑云。指力拓1996年通过子公司布干维尔铜业,指使巴布亚新几内亚政府军血腥镇压布干维尔的反政府武装。当时布干维尔居民以铜矿收益只流向中央政府和力拓为由展开武装斗争,但最终不得不承受约2万名居民死亡的痛苦。在此过程中,还有大批英国特种部队出身的雇佣兵加入政府军,引发争议。

布干维尔是南太平洋巴布亚新几内亚的自治岛,面积9300平方公里,为济州岛(1848平方公里)的5倍。据说1768年法国海军军官、探险家路易·安托万·德·布干维尔首次发现该岛,并以自己的姓氏作为地名。19世纪末被纳入德国殖民地,一度以“德属新几内亚”之名通行;第一次世界大战前后被划归澳大利亚,后来一度被日本占领。此后于1957年与巴布亚新几内亚本岛一起从澳大利亚独立,保留为自治区。

这个小岛受到关注,是因为世界最大的露天铜矿“潘古纳”。虽然在内战中被关闭,但据推算至今仍埋藏着530万吨铜和1930万盎司黄金。澳大利亚在殖民时期集中从布干维尔开采铜,近来美国和中国将其作为战略据点,展开基础设施建设等,不惜巨额投资。但围绕环境污染与成本问题交织的铜矿是否复产,中央政府与当地居民利益对立,矛盾不断。

有消息称,布干维尔将面向约30万名居民就独立举行公民投票。投票至12月7日在约800个场所进行,若依结果实现独立,预计将诞生又一个迷你国家。但巴布亚新几内亚看来不会轻易容许其独立,成为另一场冲突导火索的可能性也很大。看着这个长期饱受殖民统治、内战以及大国干涉之苦的小岛国的命运,不禁让人想到“资源的悲剧”。论说委员郑相范

阅读韩文原文