2019-11-25 | 송영규 기자

“请不要拆除被日帝掠夺青春的现场‘三菱排屋宿舍’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高中生们齐心协力,阻止拆除日本殖民统治时期曾用作被强制征用劳工集体宿舍的“三菱排屋宿舍”。

25日,据仁川市富平区和仁川高中等方面消息,仁川高中二年级学生金多俊等30人近日将要求保存三菱排屋宿舍的立场书连同该校519名学生的签名一并递交给富平区区长车俊泽。他们表示,“排屋宿舍是被强制征用的朝鲜劳工‘被掠夺的青春’的证据,如果将其拆除,我们或许会在未来忘却这段痛苦的历史”,并要求“为让更多人了解我们的历史,请建立与三菱排屋宿舍相关的纪念馆或历史馆”。他们还补充说,“忘记历史的民族没有未来。希望富平区区长与我们一同参与守护历史的行动。”

金某等人上月前往仁川市富平区富平洞三菱排屋宿舍等地实地考察后,开展了名为“被掠夺的青春”的活动,向其他学生宣传保存排屋宿舍的必要性。他们还发起签名运动,要求阻止拆除排屋宿舍并建设铭记这段痛苦历史的纪念馆等。

他们要求保存的三菱排屋宿舍,是由日本陆军管理的军需物资工厂三菱制钢仁川制作所的劳工曾居住的地方。据推测,在该工厂工作的劳工大部分是被强制征用的朝鲜人,因此排屋宿舍被评价为可以确认当时强制征用劳工生活状况的场所。

仁川富平洞原有9栋三菱排屋宿舍,其中3栋已被拆除,其余6栋中的4栋也计划在其他地点复原。最后留下的2栋的处理方案尚未确定。

阅读韩文原文