2019-11-25 | 김동호 기자

韩国与PASET将于11月22日举办合作成果及未来课题研讨会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府、世界银行(WB)与PASET(非洲科学技术伙伴关系,Partnership for Applied Sciences, Engineering and Technology)表示,将于11月22日在首尔举行研讨会,分享迄今合作关系所取得的成果并讨论今后的发展课题。韩国政府及相关机构自2013年起的六年间,与世界银行、PASET参与国一同支持非洲地区科学技术、高等教育、职业技术教育领域的发展规划制定与能力建设。活动将有韩国政府及国内主要机构相关人士、参与PASET的非洲各国使馆相关人士,以及通过非洲地区奖学与创新基金(Regional Scholarship and Innovation Fund, RSIF)在韩国攻读博士课程的非洲奖学生出席。韩国政府自2013年起通过与非洲主导的倡议PASET合作,支持非洲科学技术能力建设,并分享科学技术在韩国经济发展中的作用及成功案例。当日活动将分享具有代表性的合作案例,包括韩国政府出资的非洲地区奖学与创新基金(RSIF)支援项目、国内科学技术机构与非洲大学博士课程交流项目(Sandwich Program)等成果。非洲地区奖学与创新基金(RSIF)支援项目是2018年5月韩国政府与世界银行为向非洲大学科学、技术领域博士生和研究人员提供奖学金与研究资金而签署谅解备忘录(MOU),设立规模为1000万美元的信托基金的项目。韩国政府通过该项目支持对非洲经济发展核心领域信息通信技术(ICT)、粮食安全、气候变化等方面的研究。

非洲博士课程交流项目是非洲地区科学技术领域奖学生中部分人员在韩国知名科学技术机构学习的项目,韩国科学技术研究院(KIST)、韩国能源研究院(KIER)、韩国化学技术研究院(KRICT)、首尔大学绿色生物科学技术研究院(GBST)等参与其中。被选拔的非洲学生在博士课程期间的部分时间在韩国的大学或研究机构学习,并开展共同研究以寻找非洲所面临主要课题的解决方案。三星梦想奖学财团也向部分在韩国学习的非洲奖学生提供领导力项目与财政支持。PASET执行委员会委员长阿米娜塔·萨尔·迪亚洛(Aminata Sall Diallo)表示:“感谢韩国的支持,为非洲持续推进科学技术领域能力建设奠定了坚实基础”,“希望韩国政府及相关机构持续支持,以实现我们打造一个让年轻人在创新最前沿发挥潜力、成长壮大的非洲的愿景。”韩国企划财政部开发金融综合科事务官朴相云表示:“韩国将通过PASET等持续支持非洲年轻人掌握高水平科学技术,并支持非洲学生、教师团队及机构利用信息通信技术(ICT)等创新技术,为第四次工业革命时代的未来岗位做好准备。”此外,韩国政府及专家还积极参与PASET的治理,决定PASET的方向并提供技术咨询,同时参与有30多个非洲国家参加的PASET知识共享活动,在非洲国家制定开发政策及项目规划时提供咨询。通过PASET建立的韩国、非洲各国政府与世界银行三方紧密合作,今后将扩大并加强至数字技术、面向未来岗位的技术等新领域。<

阅读韩文原文