2019-11-25 | 조원진 기자

“雷诺三星Twizy”给东盟留下印象…在韩国—东盟联动活动上展出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雷诺三星汽车25日表示,将在25日至26日于釜山BEXCO第1展馆举行的“韩-东盟创新增长展示会2019”上展出超小型电动车雷诺Twizy,展现未来汽车产业蓝图。本次展示会活动是由韩国产业通商资源部主办、KOTRA与韩国贸易协会承办的“韩-东盟商务博览会”活动之一,与将持续至27日的“韩-东盟特别首脑会议”相衔接,旨在加强韩国与东盟在经济及产业整体领域的合作。

在“韩-东盟创新增长展示会2019”上,以未来与共赢为主题,可以了解智慧农业、Future Environmental Energy、智慧生活、未来出行等4个创新产业领域中韩国与东盟的合作模式。雷诺三星汽车在此期间展出3辆雷诺Twizy。雷诺Twizy是开启韩国国内超小型电动车时代的主角,凭借小巧车身,在复杂的城市中作为通勤、配送、警备、设施管理用途备受关注,是一款全新概念的车型。它可用家用220伏电力充电,在一辆普通车的停车空间内最多可停放3辆,预计将成为面临城市交通拥堵、停车难和老旧车辆环境污染问题的东盟国家的未来出行替代方案。

特别是雷诺Twizy自今年10月起,内销销量与出口量均在雷诺三星汽车釜山工厂生产。为在韩国国内生产Twizy,雷诺三星汽车于去年12月与釜山市、本地企业东信模特科签署协议,随后共同筹备生产线本地化、零部件供应、技术支援方式等。目前Twizy出口以欧洲市场为中心,今后正在研究包括东盟国家在内扩大出口地区。

雷诺三星汽车还计划于25日邀请出席韩-东盟首脑会议的各国CEO、企业相关人士、公务员等,开展参观项目,将釜山工厂的Twizy生产线作为先进生产工厂案例之一加以介绍。雷诺三星汽车传播本部长黄恩英表示:“雷诺Twizy是能够展现未来出行产业蓝图的车型,预计在东盟的利用度尤其高”,“本次活动将成为让各国代表对Twizy留下深刻印象的机会。”

阅读韩文原文