2019-11-24 | 윤종열 기자

京畿道"小微工商户风水害保险"2020年起扩大至道内31个市郡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道24日表示,目前在龙仁、金浦、杨平等道内3个市郡作为试点推进的“小工商户风水害保险项目”,将从2020年起扩大到道内31个市郡全域。

由此,道内31个市郡全域经营常驻员工10人以下事业场所的小工商户,可以以低廉的保费应对突发灾难。

投保对象为常驻员工不足10人的矿业、制造业、建筑业、运输业经营者,其他行业常驻员工不足5人即可投保。

投保“风水害保险”后,因台风、洪水、暴雨、强风、风浪、海啸、大雪、地震等共8类自然灾害造成损失时,商铺最高1亿韩元、工厂最高1.5亿韩元、库存资产最高3000万韩元,可在保险投保限额内按实际损失获得赔偿。

特别是,风水害保险投保者还可享受政策资金利率优惠。

据此,希望获得一般小工商户资金、事业转型资金、女性户主支援资金、创业初期资金、就业稳定资金、青年就业特别资金等6项政策资金支持的经营者,只要向小工商户市场振兴公团等提交风水害保险投保副本,即可获得0.1个百分点的贷款利率优惠。

京畿道自然灾难科科长金南根表示:“可以以低廉的费用应对突发灾难,还能获得政策资金优惠。”

阅读韩文原文