2019-11-24 | 조원진 기자

“进军东盟企业受困通关手续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是在越南设立当地法人、走出去的釜山地区工商界人士的话。调查显示,进军东盟地区的釜山地区企业在当地面临通关过程中的行政处理问题、人力短缺、经济社会体系缺失等困难。

据釜山商工会议所24日介绍,针对与东盟国家开展贸易或已在当地设厂的250家地区企业进行的困难事项监测结果显示,多数企业因出入境通关手续繁琐、被要求提交原产地证明、装运单据等过多文件而陷入困境。一家钢铁企业相关人士抱怨称:“对从国内运送的原材料通关手续繁琐、文件要求过多,为此头疼的情况屡见不鲜。”

人力短缺和管理问题近来也大幅增加。随着全球企业对东盟地区的进入和投资增加,员工跳槽至在工作环境、薪酬等方面提供更好条件的企业的现象增多,由此出现人力空缺、招工困难的企业不断增加。一家从事软件开发与供应的企业表示,即便在项目进行过程中,也常有员工为追求高薪而跳槽,公司独有的专利和营业机密等通过跳槽员工被竞争企业完全掌握,但缺乏可以阻止这一情况的社会经济体系,因此备受困扰。

一位进军越南的工商界人士诉苦称:“由于是在南部发展,比首都圈更难招到优秀人才,而且由于共产主义体制特点,解雇也不容易。”另一位工商界人士倾诉困难称:“由于常常是亲戚一起被录用,跳槽时也一同离开,造成人力空缺”,“公司独有的专利或经营方式等诀窍也很容易通过跳槽员工被盗用。”

釜山商工会议所相关人士强调:“要让25日起在釜山举行的韩国—东盟特别首脑会议成为解决地区中小企业海外需求多元化课题的新契机,就必须搭建与地区企业业务相衔接的多样且切实有效的交流平台”,“尤其应在作为政府新南方政策前进基地的釜山设立具备持续支持韩国—东盟业务功能的指挥中枢。”

阅读韩文原文