2019-11-24 | 허세민 기자

[独家]现代百货代表理事李东浩退任……流通业刮起换代之风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继E-Mart之后,现代百货集团也打出了更换代表理事的牌。在百货商店增长率持续放缓之际,此举被解读为希望通过世代交替寻找出路的意志。

据流通业界24日消息,在12月初的现代百货集团定期高管人事中,现代百货集团副会长兼现代百货集团代表理事李东浩(63岁)与现代百货集团社长朴东云(61岁)将一同退任。

据悉,现代百货集团上周已将上述人事内容传达给全体员工。有消息称,朴社长近期已走访位于首尔狎鸥亭洞的现代百货集团总部,向员工道别。

李副会长是担任现代百货集团代表职务已进入第6年的长寿最高经营者(CEO)之一,朴社长则是自现代百货集团从现代集团分立以来一直在现代百货集团任职的人物。两位在流通业界身经百战的代表退任,直接反映了近来百货商店的危机。随着消费范式从线下转向线上,百货商店只有名品、生活家居等部分品类在支撑业绩。今年第一至第三季度现代百货集团累计营业利润为1867亿韩元,同比骤减27.6%。

随着两位60多岁的代表退任,预计后任将输入“年轻血液”。新掌门人被认为将承担为既有百货商店业务增添活力,同时引领奥特莱斯、免税店等现代百货集团下一代业务的角色。现代百货集团相关人士表示:“定期人事将于两周后公布,目前没有可以确认的内容。”

保守色彩浓厚的现代百货集团选择大胆“变革”而非“稳定”,被分析为危机感的体现。在流通环境急速向线上转变之际,公司判断百货商店业绩低迷并非“一次性”,而是进入了“长期战”。因此现代百货集团着手推进世代交替,以便从2020年起全面扩张奥特莱斯、免税店等新增长动力。

◇正统“现代人”体制将终结?=今年已是执掌现代百货集团第6年的李副会长,其现代百货集团社内理事任期将于明年3月到期,是否连任备受关注。一度有观点认为,在身为所有者兄弟的现代百货集团会长郑志宣与现代百货集团副会长郑教宣的深厚信任下,李副会长连任可能性很大。但现代百货集团推翻了这一预测,将由新人物担任自2020年起带领公司的代表职务。

李副会长1984年入职现代集团。他历任企划调整本部经营企划组长、企划调整本部副本部长等职,是“企划通”,2012年起还统管过韩森、Livart、SK网络时装部门等并购业务。因功绩获得认可,他于2014年被选任为现代百货集团代表理事,2017年晋升为现代百货集团副会长。2016年12月现代百货集团参与市内免税店招标时,李副会长亲自进行陈述演示,为取得特许权作出了贡献。

1985年入职现代集团的朴社长曾任现代百货集团商品本部长,2017年晋升为现代百货集团代表理事社长。去年年底成功连任,但在此次人事中将离任。

◇预告世代交替=随着两位1950年代出生的代表全部退任,也有预测称将实现向年轻掌门人的世代交替。因为可以推举更具年轻感觉的领导者来统领流通潮流。一位流通业界人士表示:“至少会选任1960年代以后出生的人物吧”,“如果新代表的年龄段下降,看来会更适合与40多岁的年轻会长郑志宣配合默契。”

关于是否引进外部人士,解读各异。流通业界人士表示:“就像谁都没想到E-Mart会引进外部人物一样,也可能出现破格人事”,但同时称“考虑到现代保守的公司内部氛围,内部人士晋升似乎更为自然”。

◇连长寿CEO都更换的背景……走向“新现代”=此次人事对外的名义是,为现代百货集团的愿景“Vision2020”画上句号,寻找引领“Vision2030”的新船长。现代百货集团明年6月将开设大田高端奥特莱斯,同年11月开设南杨州高端奥特莱斯,2021年1月开设汝矣岛Parc1。此外还将推出食品商城、时装商城等线上专门商城,公司似乎判断,要让新业务成功落地需要新的领导力。

也有分析认为,这是为开启免税店业务“第二幕”而进行的人事革新。如果说在李副会长代表体制下公司踏入了免税店业务,那么新代表将在提高免税店收益性的同时,负责追加门店的扩张阶段。现代百货集团制定了在位于东大门的斗塔免税店开设2号店的计划,近期独家参与了首尔市内免税店招标。

也有分析认为,此次更换是为近来现代百货集团业绩低迷承担责任之举。事实上,现代百货集团近3年销售额上升实现了规模增长,但营业利润始终难以提升。现代百货集团今年第三季度营业利润为777亿韩元,同比减少11.2%。而竞争对手乐天百货和新世界集团在同期实现两位数增长,现代百货集团是唯一出现下滑的企业。

◇流通业界12月人事将起寒风?=随着人事季临近下月,流通业界的紧张感升至最高点。将定期高管人事提前至上月进行的易买得,担任代表6年的李甲秀代表已退任。接替其职位的是首位咨询顾问出身的外部人士,带来了新鲜冲击。

在下月进行人事的乐天集团,流通BU(Business Unit)副会长兼Lotte Shopping代表理事李元俊是否连任备受关注。也有观点认为,李副会长可能离任,由乐天百货社长姜熙太或LOTTE Himart社长李东佑接任。

今年已是执掌新世界集团第7年的张在永代表,因被认为带来了今年的良好业绩,连任可能性被看高。新世界集团今年第三季度取得史上最高营业利润(660亿韩元)。一位流通业界人士表示:“线上线下流通企业之间的竞争日益激烈,能够打破危机的领导者的经营能力比任何时候都更重要”,“正如出现了打破过往惯例引入外部人物的案例,在公司希望强化的方向上具备专业性的后任坐上该位置的概率很高。”

阅读韩文原文