2019-11-24 | 진동영 기자

上限制实施前……住宅交易也猛增30%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在民间用地预售价上限制实施和调整对象地区解除之前,今年10月全国公寓等住宅买卖交易较前月增加近30%。不仅买卖交易,租赁(全租及月租)也增加约14%。在上限制地区指定等因素之前,供给断崖忧虑与“彩票式”认购待机需求集中涌入,使买卖乃至租赁市场同时升温。

据韩国国土交通部24日消息,10月全国住宅买卖交易量为8.2393万件,较前月(6.4088万件)增加28.6%。这较去年同月(9.2566万件)减少11.0%,但较前月大幅增加。

按地区看,首尔交易量为1.4145万件,较前月(1.1779万件)增加20.1%;首都圈交易量为4.2465万件,较前月(3.3335万件)增加27.4%。在首尔,包括江南四区在内的大部分地区住宅交易均有所增加。就10月较前月的交易件数看,江北增加18.9%,江南增加21.3%。仁川和京畿的交易件数也大幅增加,仁川增加25.2%,京畿增加33.2%。

地方住宅交易量也达3.9928万件,较前月(3.0753万件)增加29.8%。釜山交易量为4900件,较前月(3887件)增加26.1%。光州为2817件,较前月(2147件)增加31.2%。引人注目的是江原道住宅交易量的增长。江原道此前因市场萧条,交易也大幅减少。10月住宅交易件数为2381件,较9月(1673件)增加42.3%。与去年同月相比,首尔交易量减少24.7%,首都圈减少22.5%,地方则增加5.8%。

不仅买卖,10月租赁交易量也有所增加。以10月确定日期资料为基础统计的全国租赁交易量为17.0304万件,较前月的14.8301万件增加14.8%,较去年同月(17.2534万件)减少1.3%。

一位专家表示:“在上限制实施前,担心供应量减少的需求大量参与买卖市场”,“同时,瞄准‘彩票式’预售的认购待机需求转而留在全租市场,使全租市场也呈现不稳。”在此背景下,随着低利率持续、全租需求增加,月租占比也在下降,市场正转向以全租为主。实际上,租赁交易量中月租占比为37.9%,较前月(41.5%)下降3.6个百分点,较去年同月(38.5%)下降0.6个百分点。今年1~9月累计月租占比全国为40.2%、首尔为40.9%,较去年年底呈下降趋势。

阅读韩文原文