2019-11-24 | 박시진 기자

现代汽车将于明年结束转包问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团将在明年前完成对厂内承包工人的特别雇用。现代汽车(005380)原计划为解决非正规职问题,到2021年将9500名工人转为正式员工,但根据劳资协议将提前一年完成。这距2010年韩国大法院认定现代汽车厂内承包属非法派遣已过去10年。

据汽车业界24日消息,现代汽车集团明年将追加雇用1640名厂内承包工人。现代汽车依据韩国大法院判决,自2012年起将厂内承包工人转为正式员工。2013年1860人、2014年980人、2015年1160人、2016年1400人、2017年600人、2018年1100人,今年雇用760人,累计共雇用7860人。

韩国大法院于2010年认定现代汽车厂内转包工人崔炳承一案属非法派遣。就当时诉讼的主要争点——是否将二级转包企业工人认定为派遣工人,韩国大法院判定即便与原承包方没有直接合同,也可认定为派遣劳动。据此,现代汽车在2014年、2016年、2017年三次进行厂内转包特别协商,达成直接雇用9500人的协议。随后,韩国雇佣劳动部为解决现代·起亚汽车(000270)的非法派遣问题下达了直接雇用命令,首尔中央地方法院也判定现代汽车蔚山工厂从事运送业务的承包员工属非法派遣。法院未采纳公司方面“装船业务不是汽车生产工序,而是运输业务”的主张。

现代汽车一位相关人士表示:“随着厂内承包转正协议的履行,新招聘人员正在小幅减少”,“若明年完成追加雇用,生产岗位的厂内承包问题将从根本上得到解决”。

另一方面,起亚汽车也通过劳资自主协议,决定在今年之前共雇用2387名厂内承包工人。据此,起亚汽车目前已雇用约1860人。

阅读韩文原文