2019-11-24 | 이상훈 기자

K-美妆节25—26日在釜山BEXCO举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups于24日表示,作为“韩国—东盟特别首脑会议”代表性中小企业活动的“K-美妆节”(以下称本次活动)将于25日至26日在釜山BEXCO举行。

本次活动以“东盟之美,共筑梦想(ASEAN Beauty, Make up Our Dreams)”为口号,韩国保健福祉部、韩国食品药品安全处等相关部门及政府有关机构、K-美妆企业将参与其中。

本次活动旨在通过韩流(K-美妆与K-POP)这一纽带,与来自东盟的客人共同分享韩国与东盟彼此的文化与美,并扩大共生与繁荣这一共同价值。

同时,活动既为引领全球潮流的K-美妆企业助威,也是在充满K-美妆与K-POP的空间里,让将成为韩国与东盟桥梁的留学生、多文化家庭等各类人群共聚一堂的节庆舞台。

活动现场由以下部分构成:△展示韩国有潜力中小企业美妆产品的中小企业区;△展现与东盟国家多样合作关系的韩国—东盟区;△通过优秀大企业与中小企业产品提出共生模式的共生区;△提供3D面膜、定制化皮肤诊断等尖端美妆技术体验机会的K-美妆体验区等。此外,作为全球第四大化妆品出口国,在展示K-美妆实力的同时,还将通过韩国与东盟之间多样的共同商业模式,提出共同开拓全球市场的可能性。韩国中小企业部表示,将通过本次活动展出引领全球潮流的“品牌K*”等60多个中小企业产品,以帮助有潜力的K-美妆中小企业进行宣传和海外拓展,并支持邀请海外买家(4个国家20家企业)、美妆公开直播、社交媒体宣传等多样的宣传与促销活动。

阅读韩文原文