2019-11-24 | 김기혁 기자

教皇在日本被爆地称“所有人、所有国家都应参与废除核武器”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在访问日本的教宗方济各24日探访曾投下原子弹的广岛受爆地,发表反核信息称“废除核武器需要所有人和所有国家参与”。此番言论被解读为针对顾忌美国、对《禁止核武器条约》态度消极的日本。

教宗当天在长崎原子弹投下地点建起的公园表示:“要实现废除核武器这一理想,无论拥核与否,都需要所有人、所有国家和机构的参与。”

他说:“无数人渴望一个摆脱核武器的和平世界”,“无核武器的世界是可能的,也是必要的”。

他接着表示:“世界各国的政治领导人不能不考虑使用核武器将带来的毁灭性破坏”,“拥有核武器和大规模杀伤性武器,并不是对和平与稳定之希望的答案”。

教宗还就《禁止核武器条约》表示“不应满足于(缔结本身),必须迅速行动”,呼吁批准该条约。该条约全面禁止核武器的开发、试验、生产、储存等一切与核武器有关的活动。对此,共同社指出:“这似乎是呼吁尚未加入《禁止核武器条约》的日本参与的发言。”

前一天以4天3夜行程开始访日的教宗,当天接连访问二战期间被投下原子弹的广岛和长崎。他在长崎主持访日后的首场弥撒,在广岛访问悼念原爆受害者的广岛和平纪念公园。教宗谈到长崎时表示:“这里是证明核武器在人道层面和环境层面都会带来悲剧性结局的地方。”

阅读韩文原文