2019-11-23 | 조양준 기자

铁路工会与韩国铁路公社重回谈判桌…“不排除通宵实务谈判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道(Korail)表示,在铁路罢工第四天的23日下午7时,与铁路工会重启了正式谈判。

由此,围绕铁路劳资争议焦点——为引入四班两运转制而增员等薪资谈判及特别集体谈判能否达成协议备受关注。

Korail方面表示,“双方商定从当天下午7时起在首尔站旁的韩国铁道首尔办公楼重启正式谈判”,并补充说,“在20日铁路工会进入罢工之后,劳资双方也一直在进行幕后协商。”

铁路工会也表示,“铁路劳资双方决定继续此前中断的谈判”,“虽然韩国国土交通部尚未提出改变后的立场,但考虑到罢工长期化导致国民不便加剧等原因,决定先行恢复劳资谈判。”

预计劳资双方当天先进行正式谈判,随后转入实务谈判,展开“通宵协商”。

当天恢复谈判是应铁路工会要求实现的。铁路工会委员长赵相秀当天在首尔曹溪寺前举行的公共运输工会决议大会上表示,“呼吁政府为尽快解决铁路罢工事态立即展开劳政协商”,“集会之后将先行恢复劳资谈判。”铁路工会此前一直表示,以政府立场发生变化为前提才会参与谈判。

然而,由于罢工与高考考生的随时招生、论述等招生日程重叠,负面舆论居多,加之工会内部也出现对罢工的怀疑情绪,有分析认为罢工动力已被削弱。事实上,在铁路工会进入无限期罢工前的11日至13日三天举行的争议行为投票中,赞成率仅占工会在册人数的53.88%。这是继2003年6月以52%赞成率强行罢工之后历史上第二低的赞成率。

阅读韩文原文