2019-11-23 | 정수현 기자

洪翼杓评黄教安绝食“既无名分也无感动”,暗示集中推动快速通道通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党23日批评正在绝食静坐的自由韩国党代表黄教安为“没有名分的绝食”,同时也表明将全力推动即将提交国会全体会议表决的快速通道(快速处理案件)法案通过的意志。

首席发言人洪翼杓当天在评论中表示:“黄代表的绝食未能获得国民的共鸣。党内甚至也有‘莫名其妙’的反应,还受到国民‘皇帝绝食’、‘仗势绝食’的批评”,“这是因为此次绝食毫无名分与感动”。

他强调:“若真为国家考虑,就应擦干国民的眼泪,认真参与推动社会前进一步的改革课题讨论”,“如果继续重复与国民脱节的政治行为,国民的批评与冷落只会越来越大”。

随后,洪发言人提到文在寅总统前一天有条件延期终止《韩日军事情报保护协定》,并派青瓦台政务首席姜琪正前往黄代表处请求“请结束绝食”,敦促称“立即停止毫无意义的绝食”。

目前黄代表正在绝食,要求放弃设立高级公职人员犯罪调查处的法案以及放弃包含联动型比例代表制的选举法修正案。

洪发言人表示,无论黄代表是否绝食,都将推动改革法案获得处理,并表明强硬意志称:“与韩国党谈判到最后也很重要,但如果难以实现,即使去说服其他在野党,也将通过协商使其通过。”

另一方面,为敦促韩美防卫费分担金谈判达成“公正协议”而访美的朝野三党交涉团体院内代表全部回国后,预计从下周起围绕快速通道法案处理的谈判将全面展开。

阅读韩文原文