2019-11-23 | 정수현 기자

向朝鲜走私奢侈品6年的新加坡公司代表被判3年 “违反联合国决议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

违反联合国对朝制裁决议、在6年间向朝鲜走私出口奢侈品的一家贸易公司代表将面临铁窗生涯。

据《海峡时报》等新加坡媒体23日报道,新加坡法院前一天对贸易公司“T Specialist International”的代表黄庆华(56岁)判处有期徒刑2年10个月,并对该公司处以88万新加坡元(约合7.6亿韩元)罚款。

黄庆华被起诉的罪名是,自2010年起6年间经由中国大连港,向朝鲜百货商店走私出口高价宝石、手表、化妆品、运动器材、葡萄酒、洋酒、香水等,金额达440万美元(约合51.8亿韩元)。据悉,朝鲜百货商店方面通过设在中国或香港的空壳公司支付货款。

此外,黄庆华还被指在朝方合作伙伴未支付部分货款后,与在新加坡的一名中国人一同制作虚假交易发票,提交给5家银行,试图获取巨额贷款。

法院表示:“被告人的行为不仅对新加坡的国际声誉造成负面影响,还令人对新加坡履行联合国对朝制裁决议的意志产生怀疑”,并据此说明了重判理由。

阅读韩文原文