2019-11-23 | 최재경 기자

《浪客行》李昇基VS李璟荣:“要跟我们较量,得先赢了神再上来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仅剩最后一集的《浪客行》揭开恶之化身撒麦尔竟是李璟荣的震撼反转,令周五夜晚的电视观众陷入极致战栗。

在22日(周五)晚10点播出的SBS金土剧《浪客行(VAGABOND)》(剧本 张永哲、郑京顺,导演 刘仁植/制作 CELLTRION ENTERTAINMENT CO., LTD. 代表 朴在三)第15集中,凌驾于所有恶势力之上的撒麦尔,其真实身份正是爱德华·朴(李璟荣),这一核弹级真相被揭开。车达健(李昇基)察觉到爱德华·朴的真实身份,两人各自藏起心中的刀锋,展开激烈的心理攻防战,最终爱德华·朴露出隐藏已久的恶之真面目,令观众屏住呼吸。

当天播出中,车达健在寻找吴尚美(姜景宪)的现场与杰罗姆(刘泰午)遭遇,展开激烈搏斗。其间吴尚美被杰罗姆的手下凯(姜信哲)追赶并被刀刺伤,在车达健怀中用沾血的手在地上画出不明图案,留下“撒麦尔”一句话后便断了气。车达健意识到吴尚美留下的图案与过去在摩洛哥与杰罗姆搏斗时发现的纹身形状一致,便与高海丽(裴秀智)一同把该图案给杰西卡·李(文晶熙)看。与此同时,“子弹炸鸡”的桂长洙(梁亨旭)取得突破,查明杰罗姆隶属美国雇佣兵公司黑太阳。

此时接到爱德华·朴联络的车达健说道“你知道一家叫黑太阳的雇佣兵公司吗”,并告知“飞机爆炸犯就是那里的雇佣兵”,吃惊的爱德华·朴把车达健叫到自己的办公室。就在那时,真正的和平日报赵富荣记者的妻子给车达健打来电话,车达健得知真正的赵富荣记者因事故身亡的那天,正是自己发现假冒赵富荣记者并告知爱德华·朴之后的第二天。对如此巧合的时机心生疑虑的车达健,在看到前来迎接的美姬(柳元)后想起过去在摩洛哥看到的美姬手腕上的纹身,便故意把茶泼到美姬手上以查看纹身,确认与吴尚美、杰罗姆的纹身一致,将怀疑化为确信。

终于,爱德华·朴与车达健单独会面,车达健说出从吴尚美那里获得了黑太阳的情报,并抛出“撒麦尔”这个名字。一瞬间僵住的爱德华·朴说“我这里有关于撒麦尔的资料”,随即从抽屉里拿出手枪,但察觉到一切动静的车达健用钢笔刺穿了爱德华·朴的手背。然而被车达健挟为人质的爱德华·朴,用显示器映出高海丽(裴秀智)与遇难者家属聚集的现场,指着被送到的黑色包袋,威胁说里面装有炸弹。最终车达健的手枪被爱德华·朴夺走,爱德华·朴说“要和我们较量,得先赢过神再上来”,击倒车达健后把他关进了曾囚禁金宇基(张赫镇)的废弃仓库。

于是车达健与金宇基双手被粗绳绑住、被吊在天花板上遭到禁闭,高海丽(裴秀智)则出发寻找迟迟联系不上的车达健。爱德华·朴让美姬在车达健的手机里植入铃声一响就会爆炸的芯片后离开,随即打电话给那部手机,瞬间将废弃仓库变成一片火海。在悠然离去的爱德华·朴身后,关着车达健与金宇基的废弃仓库轰然爆炸,这一震撼结尾让观看者陷入惊骇。

另一方面,在绝望的局势中,预告车达健与郑国表(白润植)将联手对抗更凶恶之徒的场面被收入剧中,让人怀有一丝期待。车达健找到郑国表,开口道“要是有人在利用总统您呢!”随后追问洪顺祖(文成根)在此次事件中介入到何种程度、以何种方式得到帮助、被抓住了什么弱点。郑国表对被当作共犯感到不快,愤然表示“我也很冤”,但车达健反驳道“您不是利用总统之位想掩盖真相吗”。与此同时,尹汉基(金敏钟)主动到国家情报院调查组投案,提交了郑国表从约翰·恩马克公司收取的5亿美元通过空壳公司洗钱的证据。随后直至总统弹劾诉案表决获得通过,被逼到无处可退悬崖边的郑国表最终联络车达健,表示“如果你要和把飞机打下来的那些家伙斗到最后,我也会帮你”,令人预感新局面即将展开。

播出后观众反响热烈:“被李璟荣打的后脑勺还火辣辣的”、“至今为止从没有这么疯的电视剧!”、“恶人之上的恶人撒麦尔竟然是爱德华·朴……原来到现在所有人都被耍了?真是惊人”、“一定要把车达健救活啊你们这些电视台的家伙!!”、“太好奇最后一集怎么把这些伏笔全都收回来”、“希望海丽一定要救活达健”、“希望别就这样悲剧结局……一定要做第二季!”、“最终集请不要60分钟,请特别编排600分钟”等。

另外,SBS金土剧《浪客行》最后一集将于23日(周六)晚10点播出。

崔在庆 记者 sestar

阅读韩文原文