2019-11-22 | 한재영 기자

“日本‘失去的二十年’源于缩短工时……劳资已达成协议,为何要用法律阻挡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“日本的‘失去的20年’始于1985年的广场协议,但之所以演变为长期萧条,是因为当时推行的缩短工时政策。如今韩国政府推行的每周52小时工作制,比当年日本政府实施的政策更为严厉。如果不以生产率提升来弥补工时缩短,经济增长将相当困难。”

资深经济学家于22日出席安民政策论坛(理事长白容虎)在首尔中区狮子会大厦举办的早餐研讨会并发表演讲,对文在寅政府阻碍民间自由经济活动的政策表达了强烈忧虑。他特别指出:“政府不断强行推进与有200年传统的经济学原理相抗的政策”,“靠税收填满国民口袋的收入主导增长政策不可持续”。

前延世大学校长郑甲泳 每周52小时制……法律阻碍了劳动权利

郑前校长近期与同行经济学家共同出版了《韩国经济,混沌的省察》一书。当天演讲的主题也与书名相同。他在演讲中指出韩国经济增长率随着政权更替持续下滑的现象,并似有备而来地表示“尤其是每周52小时工作制问题很大”。也就是说,他将增长率骤降至年均2%都难以企及的背景,归咎于以每周52小时制为首的现政府劳动政策。

郑前校长表示:“日本进入长期萧条局面的诱因当然是1985年广场协议带来的日元升值。”但他认为萧条延续20~30年的决定性原因,正是缩短工时政策。事实上,2004年诺贝尔经济学奖得主、亚利桑那州立大学教授爱德华·普雷斯科特与东京大学教授林文夫合著的论文《日本失去的1990年代》也支持郑前校长的主张。论文要旨是,在萧条初期的1988~1993年,日本政府推行将法定工时从每周44小时缩短至40小时的政策,这正是长期萧条的核心原因。

郑前校长说:“劳资双方协商同意要工作的事,法律上却不予认可”,“工时缩短导致劳动投入量减少,如果不以生产率提升来弥补,今后我国的经济增长将相当困难”。他认为,在进入经济萧条局面之际推行缩短工时政策的韩国,与30年前的日本如出一辙。

靠税收支撑的收入主导增长难以持续

郑前校长也批评了收入主导增长政策。21日,在统计显示今年三季度最低20%(第一分位)家庭收入因转移收入增加而上升后,文在寅总统曾表示“收入主导增长政策的成效正明显显现”。“收入主导增长”这一表述一度消声,7个月后再次出现。

郑前校长说:“不给下一代造成负担又能实现增长的政策才是可持续的政策”,“给下一代造成负担来提高国民收入并不难”。他指出,靠放松税收人为提高收入不仅不可持续,而且是把负担转嫁给未来一代的错误政策。他特别评价称:“收入主导增长所说(增加了)的低收入层收入大部分来自转移收入”,“只是把国民税金征收后从这个口袋挪到那个口袋,整体上完全没有创造新的收入”。

他还指出,政府政策过于偏向意识形态,带有极强的反市场性质。郑前校长表示:“经济学是有200年传统的学问,而学者之间常有议论说,现政府不断推行与经济学原理作斗争的政策”,“正在生产违背经济原理的人为政策”。他还用了“整齐划一的平等主义政策的悖论”这一表述,指出为改善两极分化而推行的平等主义政策反而加剧两极分化、阻碍阶层流动,并损害民间的自主性与创造性,使社会整体向下拉平。

阻碍阶层流动的教育平准化

作为经济学家、同时又担任过大学校长的教育者,他强调所谓“寒门出贵子”式的阶层间社会流动性也应通过教育改革来扩大。同时,他对现政府的教育平准化政策持批评立场。郑前校长指出:“号称化解两极分化问题的平准化政策,反而与改善两极分化背道而驰”,“教育阻断贫困世袭的体系正在崩塌”。他主张:“不该取消自主私立高中,而应朝着扩大优惠、让低收入弱势阶层也能接受自主私立高中教育的方向推进教育政策,这才是正确的。”

阅读韩文原文