2019-11-22 | 서정명 기자

洪楠基:“30至40岁就业低迷并非近期问题”…被指断章取义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基(图)22日表示:“30至40岁群体就业低迷不是最近才出现的问题。”

洪副总理22日通过Facebook表示:“30至40岁就业低迷最近受到关注,但严格来说这并非最近才出现的问题”,“30多岁人口自2005年起减少,至今15年间30多岁就业人数增加的年份仅有3年,其余12年就业人数持续减少。”他接着说:“40多岁人口自2015年开始减少,到今年已连续5年就业人数下降”,“因此,比起就业人数的绝对规模,更应同时观察就业率。从这一点看,40多岁就业率仍在下降,但30多岁的就业率正在上升。”

他表示:“今后亟需以面向未来的方式看待就业的标准和尺度。若以过去高速增长、急速工业化、人口增长时代的尺度衡量,统计分析和政策推进的准确性可能下降,最终也可能无助于求职者。”

关于40多岁就业率下降,他解释称:“这与40多岁就业比重较高的制造业和批发零售业景气放缓的影响有关”,“尤其40多岁是经济活动参与最活跃的年龄层(10月就业率78.5%),其就业相比其他年龄层更易受主要行业景气及结构变化影响,这一点也需要考虑。”

关于高龄就业者大幅增加,洪副总理强调:“这是因为增加的人口大部分集中在65岁以上高龄层”,“10月65岁以上人口增加35.2万人,多于总人口增幅(33.9万人),因此高龄就业者增加(25.8万人)具有很强的自然属性。”

阅读韩文原文