2019-11-22 | 나윤석 기자

2021年起咖啡馆、餐厅禁用纸杯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从2021年起,咖啡店和餐厅内部将不得使用纸杯。此外,在咖啡店用一次性杯子装饮料“外带”时,需要另外付费。从2022年起,塑料吸管也将被禁用。★相关报道见第4版

韩国环境部22日在政府首尔办公大楼举行的“第16次为实现包容国家社会关系部长会议”上,公布了减少一次性用品使用的中长期路线图。政府首先规定,自2021年起禁止餐厅、咖啡店、快餐店等使用纸杯。同时,对于在店内用马克杯等容器饮用后要带出店外的饮料,将要求额外支付使用一次性杯子的费用。不过,为促进回收再利用,将推进顾客购买饮料时先支付一定金额的保证金、日后归还杯子即退还保证金的方案。这相当于恢复了2002至2008年间短暂实施后废止的“杯子保证金制”。韩国环境部表示:“目前已禁止在咖啡店内部使用塑料杯,违规经营者将被处以罚款”,“以今天公布的路线图为基础,今后开展立法工作时将纳入类似水平的罚款规定。”

目前仅在百货商店、购物中心以及面积165平方米以上的大型超市等场所禁止使用的塑料袋,自2022年起在便利店、面包店等也将禁止免费提供。政府还在本次路线图中纳入了除不可避免情形外、2030年在所有行业禁止使用塑料袋的方案。政府相关人士解释称:“这意味着禁止市民通常在便利店或面包店免费获取的白色或黑色塑料袋”,“有偿提供的垃圾计量收费袋与本次路线图无关。”/世宗=罗允锡记者 nagija

阅读韩文原文