2019-11-21 | 김주희 기자

《山茶花开时》金宣映,'瓮山复仇者'队长的暖心'话话话'

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金宣英在《山茶花开时》中的真实演技,以及温暖又带刺的“语录”成为话题。

金宣英在KBS 2TV《山茶花开时》中饰演俊基妈妈“朴灿淑”,凭直言不讳的口才和好胜的性格主导邻里舆论,掌控瓮山酱蟹街,但熟络之后又无比温暖,演出十分精彩。以下盘点凭现实感角色设定让观众发笑的金宣英的经典台词。

#1. 到现在才第一次跟我说帮你带孩子?

朴灿淑说话生硬又直率,句句扎人,但内心深情温暖。13日播出的第33-34集中,她对想把必九(金刚勋饰)暂时托付给她的冬柏(孔晓振饰)说:“必九和俊基好得不得了,这条街谁不知道,怎么到现在才第一次跟我说帮你带孩子?说这句话有什么了不起,还费那么大劲?”让观众感到暖心。

#2. 别人动我妹妹,我可看不下去

瓮山酱蟹街的一家人自己可以呛冬柏,但绝不容许外人动她。朴灿淑发现假装亲近、打探并录下冬柏信息的记者,对他们说:“本来爱呛自己妹妹的姐姐,最看不下去别人动我妹妹”,一语点破并护住了她。不仅如此,她还俏皮地应对:“录什么呢?以为乡下人都是电脑盲?我用九?还是用十?”展现出瓮山人的可靠与情谊,引发观众爆发式关注。

#3. 圭泰哪会是“不知火”。别拿私人情绪搞针对性调查

怀疑圭泰(吴正世饰)是“不知火”,与酱蟹街众人一起展开调查的龙植(姜河那饰)。龙植以自认合理的推理主张圭泰就是“不知火”,但朴灿淑说明圭泰不是“不知火”,并看着龙植带来的现场照片推理“不知火”的真实身份,带来极大趣味。

如此,金宣英将自己的角色消化到200%,充分发挥剧中活力剂的作用,展现存在感,深受观众喜爱。散发“温暖girl crush”魅力的金宣英出演的KBS 2TV《山茶花开时》今天(21日)晚10时播出。

阅读韩文原文