2019-11-21 | 이지윤 기자

储蓄银行明年将迎“青黄不接”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 位于大邱的A储蓄银行去年业绩受到地方经济萧条的直接冲击。2016年和2017年一直保持盈利,被评价为优质地方储蓄银行,但去年业绩转为亏损。内部氛围认为今年也难以期待盈利。因为随着总负债本息偿还比率(DSR)等监管收紧,贷款大幅减少,而且明年还将面临存贷比的适用。A储蓄银行相关人士坦言:“今年行业景气就不好,明年还要适用存贷比,经营环境更加恶化。”

# 位于江原道的B储蓄银行多年来始终无法摆脱业绩恶化的泥潭。2016年实现4亿韩元净利润后,每年亏损1亿韩元。今年上半年已亏损1亿韩元。B储蓄银行一位相关人士表示:“明年业绩改善连期待都无从谈起”,“由于金融当局的各种监管,很难找到改善方案。”

在地方经济恶化导致地方储蓄银行行业景气持续低迷的情况下,高强度贷款监管与存贷比的引入叠加,储蓄银行明年的经营业绩已亮起警灯。分析认为,高于其他行业的存款保险费率也构成负担,使储蓄银行业界陷入四面楚歌。尤其是从地方小型储蓄银行开始出现破产可能性,甚至有人担忧平民金融的根基正在动摇。

据金融业界21日消息,各储蓄银行正在推进为明年业绩改善制定对策。因为今年上半年DSR等家庭贷款监管收紧,加上从明年起储蓄银行业界将引入存贷比制度,预计业绩改善将十分困难。贷款余额1000亿韩元以上的69家储蓄银行,从明年起须满足110%的存贷比,2021年起须满足100%。储蓄银行相关人士表示:“在地方经济恶化导致企业贷款大幅减少的情况下,家庭贷款监管收紧使贷款审查更加严格,储蓄银行扩大贷款变得更加困难”,“再加上必须按存款与贷款比重来经营,小型储蓄银行的行业景气将比现在更差。”

高于银行的存款保险费率也将成为中小及小型储蓄银行的经营负担。实际上,位于庆南的C储蓄银行因缴纳存款保险费,去年业绩由盈转亏。这也是有人主张,虽然维持着与其他行业相近的财务健全性,但远高于其他行业的存款保险费率有必要合理化的原因。适用于储蓄银行的存款保险费率为0.4%,是银行的5倍、保险公司的2.7倍。储蓄银行存款保险费率自2011年7月定为0.4%后一直未变。

也有人指出,地方小型储蓄银行可能无法承受叠加的各种利空而面临生死关口。金融业界一位相关人士表示:“实际上除部分大型储蓄银行外,小型储蓄银行的行业景气非常糟糕,甚至到了认真考虑出售的程度”,“有必要对身处平民金融最前线的储蓄银行差别适用监管。”

阅读韩文原文