2019-11-21 | 박현욱 기자

[新词词典]要求认可对方个性的“尊重喜好”缩略语

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是“尊重喜好”的缩略语。也常用作劝请语气,如“这是我的喜好,请尊重”。这是在个性鲜明、追求多样性的现代社会中强调相互尊重美德的新造词。

其含义是,即使是自己不喜欢或忌讳的事物,也不要指责喜欢它的人,而应原样尊重。

当熟人或艺人有了新的爱好或进行消费时,在社交网络服务(SNS)或社区中,不喜欢的一方可能会直接表达反感。此时需要不越过批评的界限、客观看待对方喜好的视角。关系越亲近、越随意,相互“尊重喜好”就越重要。不过,不能一边做出反社会行为一边要求尊重喜好。正如自由以不侵犯他人自由为界限而得到保障,只为个人满足的不正常行为不能被认定为喜好。

阅读韩文原文