2019-11-21 | 한동희 기자

SM商船在美国西海岸停靠港中新增波特兰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SM商船21日表示,已在美西北部航线服务(PNS·Pacific Northwest Service)的停靠港中新增波特兰。该航线的停靠港连同原有的温哥华和西雅图增至3处。SM商船相关人士表示,“通过增加停靠港,不仅可提升盈利能力,还能提供多样化服务”,“对于此前需使用西雅图及塔科马等其他地区港口的波特兰当地进出口商而言,这解决了他们的不便,意义重大”。

调整后的服务将由12月22日从中国宁波港启航的“SM青岛”号开启。每周按中国盐田(冬季)—宁波—上海—釜山—温哥华—西雅图—波特兰的顺序停靠,首次停靠波特兰预计在明年1月。波特兰港务局局长柯蒂斯·罗宾霍尔德表示,“这不仅将使俄勒冈州企业与全球市场更好地连接,还将大幅有助于减少道路上的卡车数量、降低当地环境污染”。

阅读韩文原文