2019-11-21 | 한동희 기자

Hyundai Steel汽车乘员保护部件“ERW”入选世界一流产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Steel于21日表示,在首尔乐天酒店举行的韩国产业通商资源部主办的“2019年世界一流商品入选企业证书颁发仪式”上,公司的“ERW(在侧面碰撞时起到保护乘员作用的汽车零部件)车门防撞梁”新入选世界一流商品。

由此,Hyundai Steel共拥有12项世界一流商品,并连续15年保持钢铁业界持有数量最多的记录。今年新入选世界一流商品的ERW车门防撞梁可分散车门需承受的侧面碰撞能量,防止事故发生时汽车车门大幅向内侵入的现象。Hyundai Steel去年曾将统称汽车用轻量化零部件的“汽车用热冲压产品”列入世界一流商品名单。

世界一流商品由KOTRA评选,旨在引领全球市场、提升企业竞争力并促进出口,须全球市场规模年均5000万美元以上,且该商品出口额在韩国同类商品生产企业中位居第一才具备资格。

Hyundai Steel相关人士表示:“今年能够将保障汽车乘员安全与生命的必备零部件ERW车门防撞梁列入世界一流商品,意义更加深远”,“计划通过持续研发提升产品质量,以满足快速变化的市场需求”。

阅读韩文原文