1980年在法国巴黎埃菲尔铁塔对面落脚的驻法国韩国文化院(以下简称韩国文化院),其开院本身就意义非凡。当时无论在法国还是整个欧洲,了解或体验韩国文化的机会几乎为零,因此这是宣传韩国文化努力的第一步。随着时间推移,韩国及韩国文化的地位提升到与当时不可同日而语的高度,30多年前开门的韩国文化院也开始面临局限。空间陈旧狭小,被不断指出难以充分展示层出不穷的韩流内容。在重新寻址后,韩国文化院于2016年备好了新落脚的建筑,次年起开工新建,并在开院39年后的今年扩建迁址至巴黎市中心香榭丽舍大街附近的第8区。以“巴黎韩国中心”为名,向欧洲传播韩流的核心据点在法国开启。
20日(当地时间)举行的巴黎韩国中心开院仪式上,文化体育观光部长官朴良雨、驻法国韩国大使崔钟文、法国参议员比维特·洛佩斯、众议员若阿希姆·松·福尔热、前文化部长弗勒尔·佩尔兰等两国政界、财界、文化艺术界主要人士约500人出席。朴长官在致辞中表示:“希望在今天重新开院的这座韩国中心,法国与韩国的文化相遇、相互鼓励与扶持,不仅为韩法两国,也为欧洲乃至世界文化史作出美好贡献。”
为庆祝开院,还举行了钢琴家鲜于艺权的演出,以及2016年举办并引发广泛关注的国立民俗博物馆特别展“色泽,渗入我们生活的颜色”。学艺研究士金润贞解释说:“正如巴黎万国博览会的韩国馆在约120多年前首次把朝鲜文化传到巴黎,此次展览也体现了扩建迁址后的韩国文化院作为宣传韩国文化艺术窗口的意义。”展览将在韩国文化院举行至明年2月14日。
到场的法国前文化部长佩尔兰也表达了期待。她说:“我记得担任部长时与韩国大使交谈,文化院寻找(迁址的)新场所并开院是非常重要的议题,因此非常高兴”,“我确信这里将成为对法国人接触韩国文化大有帮助的地方。”她接着预测:“过去几年法国人对韩国文化的兴趣确实大幅增加”,“包括年轻一代在内,(法国人)对韩国文化的兴趣还会持续上升。”
此次迁址后,韩国文化院成为全球32家文化院中规模第四大(3756平方米)的一家。新建筑与此前的韩国文化院相比,规模大5倍以上。整栋建筑从地下1层到地上7层全部使用,设有韩国文化体验馆、韩餐体验馆、演出厅(118座)、大型展厅、图书馆、教室等多样体验设施。计划借此开展更加丰富多彩的文化艺术项目,扩大巴黎市民对韩国文化的关注。此外,韩国观光公社、韩国内容振兴院也入驻同一建筑,使其成为继洛杉矶、上海、东京、北京之后全球第五个、欧洲首个韩国中心。
韩国文化院今后将强化其作为法国乃至欧洲韩流核心据点的作用,即向整个欧洲传播韩国文化,并充当与各国文化交流与合作窗口的前进基地。驻法国韩国文化院院长全海雄表示:“将通过在欧洲9家文化院之间发挥信息交流与业务衔接枢纽作用,提高韩流在欧洲扩散的效率”,“欧洲有文化背景相近的多个国家密集分布在相对狭小的区域,因此各文化院将共享向欧洲介绍的艺术家资源库和业务计划等,强化协同效应。”全院长还表示:“我认为需要有能让中壮年层关注我们文化的内容”,“韩国中心所在地是年轻人众多的商务街区,因此也在考虑筹备可在午餐时间或下班后享受的项目。”






