2019-11-21 | 이신혜 기자

美参议院外交委员长“终止军事情报保护协定损害韩美同盟,将促其撤回”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国参议院外交委员会主席詹姆斯·里施(共和党)20日(当地时间)表示,若韩日军事情报保护协定(GSOMIA)终止,他计划提交决议案,敦促韩国撤回该决定。

里施主席当天在国务院副国务卿提名人斯蒂芬·比根的外交委员会认证听证会开场发言中表示,将与部分参议院两党议员共同提出决议案。他说:“韩国一直采取终止参与与日本核心情报共享协定的、具有反作用的措施”,“本周对我们而言是这一问题上的重要一周”。

GSOMIA将于23日零时终止,但韩日两国均要求对方改变立场而不肯退让,因此普遍认为GSOMIA终止已不可避免。他说:“这将增大驻韩美军的风险,并损害韩美同盟”。

里施主席表示,该决议案的提出还将有外交委员会民主党首席议员鲍勃·梅嫩德斯、共和党籍参议院军事委员会主席詹姆斯·英霍夫、参议院军事委员会民主党首席议员杰克·里德共同参与。

阅读韩文原文