2019-11-21 | 최상진 기자

黄教安“抱死决心”绝食出招…还有从青瓦台到国会的移动风波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党代表黄教安表示“已抱定必死决心”,开始无限期绝食斗争。

黄教安当天下午在青瓦台前广场,要求文在寅总统撤回终止《韩日军事情报保护协定》(GSOMIA)的决定、放弃设立高级公职人员犯罪调查处(公调处)的法案、撤回联动型比例代表制选举法,并表示“将走进国民之中,开始无限期绝食斗争”,随后进入绝食。

黄教安表示:“我以绝食呼吁总统不要着眼于自身和一小撮政治势力的命运,而要为大韩民国的命运、为今后延续的大韩民国的未来作出决断”,“开始绝食,我放下自己。我将放空一切。”

在绝食前的记者会上,黄教安就终止GSOMIA表示:“将与日本的经济矛盾转变为废弃GSOMIA这一安保矛盾的文总统,如今又把大韩民国推入了连美国也加入的更大安保战争、更大经济战争的火坑。”

对于公调处法,他主张这是“给文在寅时代的反对者嘴上套上笼头,以司法正义之名将反对者一网打尽处置的法案”,称其为“左派独裁法”。

对于联动型比例代表制,他表示这是“盗窃国民选票,企图打造文在寅时代、甚至比文在寅时代更差的时代的那些人的离合聚散法案”,是“为自己扩大饭碗的法案”。

黄教安还表示:“要粉碎文在寅政权的亡国政治,必须实现大统合”,“除了大统合,没有任何替代方案,也没有任何迂回之路。为自由民主势力的大局性胜利,恳切呼吁各自放下小我”,借此争取支持。

最初黄教安计划在青瓦台前广场持续绝食,但因警卫原因无法搭设帐篷,于是将地点移至国会。帐篷搭设不被允许后,韩国党方面曾铺上泡沫塑料垫席就地设位,但判断在无帐篷的情况下于冬季进行24小时静坐现实上很困难,决定将地点转移至国会。

在这一过程中,黄教安还前往附近正在举行的“文在寅下野泛国民斗争本部”集会,与全光勋牧师、前京畿道知事金文洙一同登台挥手,并高喊万岁。

黄教安表示:“通往左派独裁的道路,我们必须挡住,但这个政府毫不动摇”,“抱定必死决心去斗争,难道会赢不了吗。我们能赢。各位已经在赢了。”

党内也有人指出事前准备不足。因宣传横幅准备迟缓,原定下午2时的记者会推迟了约一小时;还出现了未确认能否搭设帐篷就把青瓦台前广场定为绝食斗争场所,结果匆忙将地点移至国会的插曲。

阅读韩文原文