2019-11-20 | 박현욱 기자

“韩国20年内面临痴呆冲击…须思考高效照护”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果放任老龄化带来的失智症问题,未来20年内将面临严重局面。老龄化速度极快的韩国也必须寻求护理人员支援等成本效益高的失智症应对方案。”

保健政策领域的世界级权威、英国伦敦政治经济学院(LSE)保健政策系教授马丁·纳普(见图)20日在首尔市政厅本馆市民厅以“人口老龄化带来的挑战课题及应对方案”为主题进行演讲,他表示:“考虑到失智症患者的增加速度等,韩国也应将其视为国家层面的问题并寻找解决方案。”

纳普教授是研究长期疗养保护与社会福利、精神健康政策领域的学者,目前担任英国国立卫生研究院(NIHR)社会照护研究所所长、世界失智症委员会委员、世界卫生组织(WHO)顾问等职。

纳普教授当天在演讲中指出,“全球失智症患者每5年翻一番,95岁以上人口中有一半可能患上失智症”,“韩国也属于患病率增幅较大的国家”。据韩国政府预测,失智症患病人口将从2010年的47.4万人急增至2050年的271万人。他接着警告称,“如果失智症患者占总人口的比例达到15%左右,实际上任何人的家人或亲戚中至少会有一人成为失智症患者”,“这并非遥远的事情”。

失智症患者增加,对他们的照护需求和费用也必然增加。英国也不例外,纳普教授预计,2040年失智症照护预计费用将合计达800亿英镑(约120万亿韩元),比2015年急增249%。他强调,“费用最终来自税收,从现在起就必须寻找成本效益高的应对方案”。纳普教授主张的有效干预方法是认知刺激疗法和护理人员支援。认知刺激疗法是通过单词游戏、实用活动等给患者提供学习机会并扩大交流机会;失智症护理人员支援则是帮助其理解患者行为、提供改善沟通等照护技术的方案。

纳普教授解释称,“降低失智症护理人员的压力水平、改善其生活质量很重要”,“社会照护研究所的研究结果也显示,失智症护理人员支援是花费更少而效果更高的方法”。他还补充道,“英国式公共医疗体系国民保健服务(NHS)虽然存在财政问题,但作为解决老龄化、失智症问题的系统获得了国民支持”,“韩国也应思考如何对社会照护进行更多投资和支援”。

阅读韩文原文