2019-11-20 | 김민형 기자

[Rotary]先驱者奔驰夫人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

130多年前的1888年8月,贝尔塔·奔驰(Bertha Benz)女士与两个儿子一起,清早驾驶奔驰汽车离开了家。作为世界顶级汽车象征的奔驰创始人卡尔·奔驰(Karl Benz)的夫人,驾驶奔驰汽车踏上了世界最早的总距离194公里的长途驾驶之路。

卡尔·奔驰在反复实验后成功发明了作为汽车动力机关的发动机。公司创立仅5年便推出了最早的汽油汽车,此后3年,奔驰夫人从曼海姆出发,一路前往娘家所在的普福尔茨海姆,展开了冒险的长征。这是为了亲自检验汽车的实用性并向世界宣示的伟业。在父亲工作到很晚而睡懒觉期间,年幼的儿子们信赖勇敢的母亲,开始了大胆的旅行。三母子用两夜三天跑完了未铺装的马车道。他们去药店买挥发性高的化妆水当燃料,时不时把木制刹车换成皮质刹车片,松弛的链条和裂开的齿轮则在铁匠铺更换。堵塞的燃料进口,也用奔驰夫人的帽针捅开解决。三母子具备足以被记录为世界最早长途道路行驶者的技术素质与勇气。

贝尔塔·奔驰夫人被评价为具备真正实践型领导力的人物。她参与多种技术开发,在营销上也展现出成功的领导力。尽管如此,她并未越过丈夫走到经营一线,表现出谦逊的姿态。晚年,卡尔·奔驰向夫人贝尔塔表达谢意,回忆道:“她是最可信赖的助力者和引路人,是在任何难关与逆境中都让人不失希望的明灯。”据说,实际上每当出现困难,贝尔塔·奔驰夫人都会一起回到实验室,以明朗的面貌和积极的心态充当助手技师的角色。

奔驰6月推出了搭载新型柴油发动机的汽车。公司宣布,通过大幅减少细颗粒物和氮氧化物等有害排放物,2升柴油发动机的排放达到每公里7.36毫克,远低于最严格的“欧6d(Euro 6d-Temp)”规定值每公里80毫克。这是让全球汽车业界惊叹的消息。这一成果足以突破大众为保住“燃效冠军”地位而操纵尾气净化装置所引发的“柴油危机”。事实上,这样的有害排放数值,在包括首尔在内的多数大城市,反而足以让汽车起到空气净化器的作用。与把柴油车当作细颗粒物元凶而急于驱赶、消除的现象相对照,看到奔驰的技术开发成果时,脑中浮现的人物正是贝尔塔·奔驰夫人。直到95岁仍帮助奔驰克服危机、走向兴盛的她,是真正的技术者,也是先驱性的经营者;或许正是贝尔塔·奔驰那种积极明朗地克服危机的实践型领导力延续至今,才体现为奔驰的技术进步。

阅读韩文原文