2019-11-20 | 이수민 기자

检方起诉的Tada代表,被韩国中小企业部请上讲台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被检方认定为非法并提起公诉的商务车召车服务“Tada”的运营方VCNC代表朴载旭,将于29日作为政府与民间共同筹备的大型创业活动“ComeUp 2019”的主要演讲人登场,备受关注。由于“嫌疑人”出任政府主办活动的演讲人,有观察认为此举意在削弱检方起诉的正当性。但主管部门Ministry of SMEs and Startups表示,本次活动由民间主导策划筹备,上述说法纯属揣测。

20日,Ministry of SMEs and Startups长官朴映宣在首尔政府大楼宣布,将11月最后一周定为“K-创业周”,并将陆续举办“韩国—东盟创业博览会”和“ComeUp 2019”等活动。此次活动旨在促进国内创业企业走向全球,由韩国中小企业部与韩国创业论坛等创业代表团体共同主办。

引发争议的是,本月27日至29日为期三天在首尔东大门设计广场(DDP)举行的“ComeUp 2019”活动中,Tada的VCNC代表朴载旭将作为演讲人出席。根据活动日程表,朴代表将于29日下午2时起进行30分钟的主题演讲(keynote)。随后还将与万都、宝马、首尔机器人、SOS Lab等出行领域企业进行小组讨论。检方近期认定Tada服务非法,对朴代表等人提起公诉。嫌疑人出任政府主办活动演讲人一事因此引发争议。对此朴长官解释称:“中小企业部对ComeUp活动演讲人等内容全权委托民间,未加干预”,“组委会确定演讲人的时间点应该也是在检方起诉的数月之前。”但也有观察认为,作为风险企业培育主管部门的中小企业部,此举或含有意展示检方起诉过当的意图。即便演讲人已确定,为避免政府主办活动出现“嫌疑人演讲”争议本应作出调整,却并未如此,这一解读因此更具说服力。

事实上,朴长官在解释并无此意图的同时也表示:“ComeUp追求的是我国创业企业的全球化,以及审视技术发展走到了哪一步,(朴代表的演讲)反而不正是更好的案例吗”,实际上暗示并未积极阻止朴代表演讲。

朴长官随后提到马车与汽车同路行驶的过去,称在实现汽车普及这一创新的过程中爆发的社会矛盾,简直“与当前围绕Tada的争议如出一辙”,委婉表达了对检方起诉Tada的不满。检方于10月28日以违反《旅客汽车运输事业法》的嫌疑,对Socar代表李在雄和VCNC代表朴载旭提起不拘留起诉,一直被批评把政府的法律解释权也推给了司法机关。

阅读韩文原文