2019-11-20 | 변수연 기자

大韩商会第6届摄影征集展迎来史上最多约5500件作品参赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年已是第6届的“大韩商会摄影征集展”收到史上最多的5500余件作品。其中,出现了连续两年获得大奖的摄影师,引人注目。

大韩商工会议所(会长朴容晚)20日表示,在“第6届大韩商会摄影征集展”上,池浩永的作品《总有一天……》获得大奖。

当天大韩商会公布了包括1件大奖作品、4件最优秀作品(一般组、新闻组各2件)、10件优秀作品(一般组5件、新闻组5件)等共75件获奖作品名单。本届征集展共收到史上最大规模的5500余件作品。

今年的大奖获得者是摄影记者池某,连续两年获得大奖(奖金3000万韩元)。去年池某曾以拍摄在炸鸡店结束辛苦一天的人们的作品(《下班路上》)获得大奖。

大韩商会摄影征集展的评审采用遮盖作者姓名等信息的盲评方式。大奖作品《总有一天……》拍摄的是在堆满塑料薄膜和废旧材料的塑料再生工厂里,戴着厚手套和口罩工作的外籍劳动者的身影。

池某表示:“我想传达一个明确的事实,即韩国经济的一部分是由外籍劳动者填补的”,“尽管恶劣的劳动环境依然存在,但我想向为闪亮的韩国梦而默默工作的他们传达感谢与鼓励”。

担任评审委员长的中央大学摄影系教授李庆律评价大奖作品说:“今年对那些以引发观者思考的主题和场景为题材的作品给出了高分”,“大奖作品很好地展现了对一直被边缘化的外籍劳动者的劳动与生活的积极信息”。

最优秀奖分别从一般组参赛作品和新闻组(摄影记者)参赛作品中各选出2件。

一般组最优秀奖作品《物流》(朱基中作)拍摄的是漆黑夜晚,满载货物的货车穿过暴雪在道路上行驶的画面。《智能手机,闪亮的未来》(金智恩作)则记录了在大学新生欢迎演出上,学生们打开手机闪光灯尽情享受入学喜悦的场面。

新闻组最优秀奖作品《充满活力的建筑工地的线条与造型美》(金时范作)拍摄了建筑工地上忙碌作业的塔吊与施工设备,《手机取代铜钱》(金周成作)则捕捉到朝鲜王朝时期用来放铜钱的长袍衣袖中装着智能手机的画面。

颁奖典礼将于28日在大韩商会会馆举行。75件获奖作品将从11月28日起在南大门大韩商会会馆室外广场展出十天,并登载于大韩商会摄影征集展网站。

阅读韩文原文