2019-11-19 | 송영규 기자

[以诗开启的周三] 活着真该像花一样

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴齐永

都有媳妇了,骂人的话该少说些

实在非说不可,就用“花”来代替那个词

那点小事有啥难的,好好好

早饭吃着一半,就和老婆约定了

这花一样的!

这花的!

花啊!

花 花 花

不到半天工夫,怎么就开出那么多花

瞧

活着真像花一样啊

那么听老婆话的人,怎么会把骂人话挂在嘴上直到儿子成家。哪里,是听老婆话才改的吗。媳妇就是镜子啊。几十年看不见的自己的习惯被照出来,才心里一惊。说起来,若是真听老婆的话,怎会把那口头禅挂在嘴上直到胡须染霜。可即便如此,一辈子成了习惯的口头禅,怎么半天就换成了花。那位的嘴虽然粗,却是说到做到的人。心一变,世上不断开花,便觉得新奇。就像学说话的孩子。是啊,虽偶有不堪,这世道真像花一样。<诗人 潘七焕>

阅读韩文原文