2019-11-19 | 서종갑 기자

开启成功新路的“The New Grandeur”登场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不拘泥于他人的标准,果敢挑战自己的领域,就是成功的人生。”

这是19日在京畿道高阳市一山Bitmaru广播支援中心举行的“The New Grandeur”上市活动上,负责介绍车辆的网络漫画家兼厨师金风所说的话。他解释道:“不走既有的成功方程式,而是追求自己喜欢的事情最终获得成功,我的人生与The New Grandeur非常相似。”

现代汽车集团当天推出的The New Grandeur是2016年11月上市的第六代Grandeur的改款车型,但从内外饰设计到尺寸都实现了新车级别的变化,获得市场好评。首次预售的本月4日订单达17294辆,刷新历史最高纪录。截至18日,按营业日计算的11天内共完成32179辆预售合同。此前第六代车型按营业日计算14天内预售约27000辆。现代汽车(005380)国内事业本部副社长张在勋表示:“目标是到明年底销售11万辆”,“将稳固确立为国民代表级中大型轿车的地位”。

The New Grandeur推出汽油2.5、3.3,混合动力2.4,LPi 3.0等四种发动机阵容。此次新引入的排量2.5汽油车型最大输出功率198马力、最大扭矩25.3kg·m,综合油耗为11.9km/L。现代汽车称,与现有汽油2.4车型相比,油耗、动力性能和静谧性均有改善。混合动力2.4车型的综合油耗达16.2km/L。现代汽车常务尹成勋解释:“混合动力车型采用18英寸轮胎,让消费者在环保性和静谧性之外还能感受到驾驶乐趣。”

除性能之外,设计也发生了革新性变化。采用一体式前脸格栅,并加宽车身宽度,确保了同级最大水平的空间。侧面设计强调流畅而运动的感觉。现代汽车设计中心负责人李相烨表示:“认为改款就必须保持车身不变,这是一种固有观念”,“以Grandeur 33年历史上最长的轴距,为客户带来更加宽裕的空间感。”

价格为:汽油2.5为3294万~4108万韩元,汽油3.3为3578万~4349万韩元,混合动力2.4为3669万~4489万韩元,LPi 3.0为3328万~3716万韩元。

阅读韩文原文