2019-11-19 | 안현덕 기자

金炳准"出战"险区…郭尚道"若党需要,我不参选"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党前紧急对策委员长金炳准表示将不在大邱、而是在艰难选区参选。初选议员、韩国党议员郭尚道也表露出“若党需要,我将不参选”的意向。在三选议员金世渊宣布不参加明年大选后,连大邱·庆北(TK)基础人士也自发加入革新行动的氛围正在形成。

金前委员长19日在本人Facebook上表示,“韩国党正面临艰难局面”,“我不会在大邱寿城甲参选”。他特别说明,“取而代之,我将考虑包括领导层在内的党内外建议的在首尔地区艰难选区参选等能为党作出贡献的事情”。即在此前一直权衡参选的大邱之外的首尔等艰难选区参选,以贡献于党。

金前委员长强调,“至今我认为大邱·庆北应以新面貌恢复政治地位的想法没有改变”,“无论在何处做什么,我都将为此努力。也将由此获得力量”。他还补充,“希望大家看到韩国党和保守政治所面临的种种困难,予以理解和宽恕”。

郭议员当天在与Seoul Economic Daily通话时也表示,“党不是会制定多种(公荐等)方案吗”,“若党需要,我将不参加大选”。他补充说,“意思是,若要就前总统朴槿惠弹劾以及此后形成的状况追究责任,我会承担责任”,“目前党尚不具备在大选中获胜的条件或体系,因此应协助推动改变”。在朴槿惠政府青瓦台担任首任民政首席的郭议员,曾在2016年大选中于大邱中·南区参选并当选,进入国会。

阅读韩文原文