2019-11-19 | 정다훈 기자

Lezhin Comics与Delitoon携手强化全球服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Lezhin Comics与Delitoon携手,强化全球市场布局。

Lezhin Entertainment(代表李成业)与法国网络漫画平台服务公司Delitoon SAS(代表迪迪耶·博格)19日表示,近期签署了包含上述内容的战略合作协议。

据此,两家公司将在各自运营的网络漫画中发掘可开发的内容,相互供应至Delitoon与Lezhin Comics平台。Lezhin Comics的韩国网络漫画将以法语在Delitoon上线,Delitoon的法语网络漫画则以韩语和英语在Lezhin Comics上线。

Delitoon是法国具代表性的韩式网络漫画类型平台,除法语圈内容外,自2016年起也以付费(部分免费)方式提供韩国网络漫画。目前不仅在法国,在加拿大、比利时、瑞士等全球法语圈,韩国网络漫画读者群也在不断增加。

Lezhin Comics是全球首个开启付费网络漫画服务的平台,在美国和日本也提供多种类型的韩国网络漫画。去年进军美国仅3年便实现单独销售额突破100亿韩元,目前在法国、意大利、西班牙等非英语圈也在形成韩国网络漫画粉丝群。

Delitoon SAS代表迪迪耶·博格表示:“很高兴能与拥有多种类型优质内容的Lezhin Comics合作”,“将通过与Lezhin Comics的合作,努力把Delitoon的优秀作品呈现给韩国及英语圈读者。”

Lezhin Entertainment代表李成业表示:“很高兴能与通过网络漫画充当亚洲与欧洲桥梁的Delitoon合作”,“此次合作让Lezhin Comics的欧洲舞台与发展空间进一步扩大,今后也将致力于提供优质网络漫画服务。”

另一方面,Lezhin Entertainment与Delitoon SAS计划通过此次合作,不仅相互供应网络漫画,还将在新网络漫画发掘及制作发行经验共享方面积极合作,实现在全球市场的共同成长。

阅读韩文原文