2019-11-19 | 김주희 기자

《你是我的命运》江南深夜为岳父岳母献上火辣舞台……“最佳1分钟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

专为岳父、岳母准备了歌曲礼物的“新芽女婿”Kangnam成为“最佳一分钟”的主角。

据尼尔森韩国公司数据,18日(周一)播出的SBS《同床异梦2-你是我的命运》(以下简称《你是我的命运》)家庭收视率第一部为6.4%,第二部为7.4%,当天再次稳居同时段第一及周一综艺第一。作为广告界主要指标、引领话题性的“2049目标收视率”亦以2%位居同时段第一,分钟最高收视率一度升至8.5%,引人注目。

当天节目中,从崔秀宗♥河喜罗夫妇的故事开始,还公开了Kangnam♥李相花、赵显在♥朴敏贞夫妇的故事。河喜罗继上周之后再次以特别MC身份来到演播室。

崔秀宗♥河喜罗在上期节目中带回了村会馆的小狗,并与它们一同开始了新的一天。河喜罗被小狗迷住,目光无法离开,对此心生嫉妒的崔秀宗撒娇道“亲爱的,也给我一点爱吧”,让演播室一片沸腾。然而河喜罗果断回答“别这样,拜托。快上来吧”,引发笑声。

另一方面,照顾小狗时陷入回忆的河喜罗,也吐露了结婚7年才生下第一个孩子时的心境。以特别MC身份来到演播室的河喜罗说:“我以为结了婚自然就会有孩子、组成家庭,但却度过了整整6年不是这样的时间。经历之后才感到,这真的是礼物和祝福。”随后河喜罗还透露,第一个孩子出生到100天期间,她都是整夜抱着哄睡的,令众人惊讶。

之后,崔秀宗、河喜罗把要洗的衣物放进大盆里,开始用脚洗衣。在崔秀宗“我们互相看着对方的眼睛10秒吧”的提议下,两人相互凝视,营造出甜蜜氛围。然而河喜罗随即一句“好了吧?”回到现实,让所有人会心一笑。

当天,Kangnam♥李相花在李相花父母家度过时光的画面得以呈现。李相花与母亲外出散步期间,Kangnam与岳父单独留下,度过了尴尬的时光。平时以善于说笑闻名的Kangnam尝试用多个话题聊天来化解尴尬气氛,但并不容易。Kangnam跟着岳父挑战割草、钓鱼,还尝试劈柴,努力与岳父拉近距离。然而由于Kangnam手法生疏,每次都要岳父亲自出手,引人发笑。

此后,面对李相花父母“在儿子婚礼上唱祝歌时,重新认识了Kangnam。非常好看”的话,Kangnam回答:“其实听说妈妈爸爸喜欢我唱歌,就想着‘得为他们唱一首’。”对此李相花的父母竖起大拇指,真心喜爱,Kangnam还跳起舞,献上火热舞台。专为岳父、岳母献上舞台的“新芽女婿”Kangnam的样子让人倍感温馨,当天以8.5%的分钟收视率成为“最佳一分钟”。

当天,赵显在♥朴敏贞夫妇为儿子宇灿举办了周岁宴。为此,包括此前节目中公开的赵显在二姐在内,两家亲属全体出动。因长相相似而吸引目光的他们,即使在周岁宴开始后仍保持着沉静的气氛。对此感到慌乱的主持人说:“我参加过很多周岁宴,但这么严肃的周岁宴是第一次。”平时因沉着而有“赵乌龟”绰号的赵显在补充说:“在家里我是话最多、最活泼的。”引发笑声。

随后公开了宇灿的成长视频,朴敏贞似是情绪翻涌,泪水止不住。朴敏贞坦言:“每一刻都不轻松,但只要宇灿不难受就觉得很幸运。而且想到(赵显在)在身边帮了我很多,就流泪了。”另一方面,赵显在说:“生了孩子养起来,才常常想起母亲。您为养育子女受了很多苦。妈妈我爱您。老婆我爱你,真的辛苦了,非常感谢你。”表达了对母亲和家人的感谢之情。

阅读韩文原文