2019-11-18 | 허세민 기자

Dr.Jart+以2万亿韩元入雅诗兰黛怀抱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为药妆化妆品鼻祖、运营韩国中小化妆品品牌“蒂佳婷(Dr.Jart+)”和“DTRT”的Have&Be将被全球化妆品企业雅诗兰黛集团收购。K-beauty品牌的竞争力超越亚洲、在全球范围获得认可,由此如虎添翼。

18日,Have&Be表示已与第二大股东雅诗兰黛集团签订剩余股份收购协议。这是雅诗兰黛首次收购亚洲化妆品品牌。Have&Be整体企业价值估算约为17亿美元(约2万亿韩元),收购预计于今年12月完成。在此次收购之前,雅诗兰黛已于2015年收购Have&Be约30%的持股。

雅诗兰黛此次断然收购Have&Be的背景,被认为是蒂佳婷在亚洲地区的高品牌知名度。2005年推出的蒂佳婷已成为韩国代表性的药妆护肤品牌,在中国尤其受欢迎。其全球进驻地区达37个。Have&Be不仅在亚洲,还将版图扩大至美国、欧洲等地,去年销售额达4898亿韩元,比2015年(863亿韩元)增长超过5倍。

雅诗兰黛计划以蒂佳婷为先锋,提升在亚洲地区护肤领域的竞争力。雅诗兰黛董事长威廉·劳德表示:“随着消费者越来越关注护肤、护肤领域在全球快速增长,像蒂佳婷这样以科学为核心的前沿品牌的影响力不可否认”,并称“很高兴迎接Have&Be成为家族一员”。

阅读韩文原文