2019-11-18 | 김민혁 기자

朴元淳“看《82年生的金智英》感到绝望…国家应承担照护责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长朴元淳以小说《82年生的金智英》原作为例表示,应减轻女性的照护负担。

18日,出席在首尔东大门设计广场举行的2019首尔国际照护博览会的朴市长在介绍首尔的照护政策时如此表示:“我3年前看《82年生的金智英》一书时流下了眼泪,感到绝望。”

朴市长介绍该书情节称:“主人公金智英是一位非常平凡的女性和职场人,受过充分的教育,拥有成功的才能和梦想”,“但那个梦想在结婚、生子之后被打碎了”。他强调:“因为在当今韩国,育儿和照护完全是个人和家庭、尤其是女性的负担”,“应由公共部门和国家承担目前处于个人与市场领域的照护责任”。

朴市长还提到上门服务的洞居民中心、青年津贴、新婚夫妇住房支援、日间照护中心、痴呆安心中心等首尔市按生命周期划分的照护政策,并表示将对单人家庭等新的政策需求群体提供支援。

他表示:“将实施考虑到家庭形态和需求变化的细致照护”,“将支援单人家庭,并帮助残障人士形成资产”。

阅读韩文原文