2019-11-18 | 김영필 기자

“特朗普比尼克松更糟”佩洛西升级攻势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国众议院议长南希·佩洛西强烈批评因“乌克兰门”而接受弹劾调查的总统唐纳德·特朗普,称其比因“水门事件”下台的前总统理查德·尼克松要坏得多。在本周即将举行的追加公开听证会之前,她似有提高攻击力度之势。佩洛西议长当天在接受美国CBS电视台采访时表示:“在某个时点,尼克松对国家还有足够的在意,愿意承认不能再这样下去。”

前总统尼克松因1972年民主党党部窃听事件曝光,于1974年主动辞职。而特朗普总统连自行下台的念头都没有,因此被指比前总统尼克松更坏。佩洛西议长施压称:“如果特朗普总统手中有能够证明自己无罪的信息,我真想看看”,“特朗普总统有一切机会,包括到国会作证。”

民主党本周将继续公开听证会。19日从亚历山大·温德曼中校和前美国国务院乌克兰谈判代表库尔特·沃尔克开始,20日美国驻欧盟(EU)大使戈登·桑德兰出席。21日前白宫国家安全会议高级主任菲奥娜·希尔将站上证人席。

特朗普总统也展开反击。他当天在自己的推特上批评称:“精神失常、什么都不干的民主党正把弹劾变成套路化的党派武器”,“这对我们国家非常糟糕。”他接着约束内部称:“共和党人和其他人应该记住,乌克兰总统和外长都说过不存在压力。”

另一方面,特朗普总统将于20日访问位于美国得克萨斯州奥斯汀的苹果生产设施。此前苹果因美中贸易战导致的对华关税,曾打算在中国生产个人电脑“Mac Pro”,但在美国政府批准关税豁免后,改变方针决定在美国生产。/纽约=驻外记者金英必 susopa

阅读韩文原文