2019-11-18 | 변수연 기자

“要跨越美中贸易争端海啸,与日本合作必不可少”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美中贸易争端迟迟找不到出口之际,有观点提出,韩国应以日本为伙伴,共同应对。

大韩商工会议所18日在首尔南大门商会会馆举办经济热点研讨会“经营音乐会”,国际通商专家、首尔大学国际大学院教授安德根以“韩日关系的矛盾原因与展望,我国企业的替代方案”为题发表主题演讲,阐述了韩日贸易制裁的前景,并强调了与日本的合作。

安教授表示:“美中贸易争端这一巨大海啸正在袭来,而能够与我们共同突破这一局面的事业伙伴正是日本”,“如今整个产业界都与日本背道而驰,只高喊提升材料、零部件、装备技术,这是没有考虑贸易基本原则——比较优势。”他接着指出:“今后如果韩日关系好转,就会出现中坚企业基于此进行的技术投资必须恢复原状的问题。”

关于日本贸易制裁的前景,他预测:“如果韩日两国间的政治外交解决被推迟,通商摩擦有进一步升级之忧。”他认为,在因历史问题等韩日关系依然冷淡的情况下,韩国加入日本主导的《跨太平洋伙伴关系全面进展协定》(CPTPP)可能会受挫。CPTPP是由日本主导、亚太11国参与的经济同盟体,已于去年12月30日生效。

关于韩国政府向世贸组织(WTO)提起申诉,他提到:“日本仅针对韩国,在未事先协商的情况下将进出口的综合许可转为个别许可,是无视程序正当性的做法”,“虽然向WTO提起申诉后日本撤回既有措施的可能性不大,但这有对外昭示日本政府措施不当性、并预防今后过度追加制裁的意义。”对于日本政府近期进行第二次协商,他表示:“可以解读为日本有就贸易制裁进行协商的意愿。”

安教授就国内企业应对美中贸易争端和日本贸易制裁的方案,提出了通过进出口渠道多元化扩大业务灵活性、持续监测通商环境变化情况、通过相关机构及协会团体等迅速反映困难等。他表示:“美中贸易争端即便得到解决,对国内企业也是打击”,“其余波将影响农业、IT等广泛领域,需要对此加以准备。”

作为第二位演讲者登场的牙山政策研究院副院长崔刚以“美中贸易战与韩国经济的挑战”为题发表演讲,指出:“美国优先主义与中国梦的冲突正在持续扩大”,“此前拥有‘安保靠美国、经济靠中国’这两条纽带的国家,正被逼到必须在美国或中国之间做出选择的境地。”

崔副院长就我国企业的应对方案,建议在追求第三方合作的同时构筑安全网。他建议:“需要的是不选择特定国家,而是强调遵守普遍规范与价值、把负面余波降到最低、通过加强与周边友邦合作构筑安全网的中等强国外交战略”,“确保在韩美同盟中的战略价值并将其用作杠杆,也是重要的一点。”

同时他强调,有必要判断今后美中关系如何发展、谁将成为胜者,并据此应对。他预测:“两国都会考虑对本国的影响,管理贸易争端的余波”,“最终美国的友邦比中国更多,军事技术实力也占优,美国将在争端中取胜。”他强调:“不应选择特定国家,而应以强调遵守普遍规范、价值与制度的方式切入,积累正当理由,同时把负面余波降到最低。”当天的研讨会有三星集团、现代、SK等商会会员企业的300余名高管和员工出席,对构成经营不确定性的国际议题表现出高度关注。

阅读韩文原文