2019-11-18 | 양준호 기자

能在“选拔赛地狱”中生存下来的是……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

没有试探。从第一轮首个洞起便是全力冲刺。

被称为“薄冰对决”“生存游戏”的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛种子排位赛(种子赛)正赛将于19日至22日在务安CC东球场(标准杆72杆)举行。参赛者为2019赛季一级巡回赛奖金排名60位以外的选手和二级巡回赛中上游选手等共128人。其中仅约30人能获得明年赛季一级巡回赛全额种子资格(全部赛事参赛权)。稍有失误就要再等一年。以竞争率计算约为4.2比1。四轮全洞霹雳式发球(18个洞同时开球)方式与预赛相同。预赛于12日至15日在务安CC西、南球场分三组进行两轮。通过预赛的100人在两天比赛后稍作喘息,又要投入四天赛事,须挺过这样的强行军。

赛事期间最低气温预报为1摄氏度,但因凛冽海风,体感温度将低得多。由于在一杆决定命运的极度紧张中进行,赛场气氛始终冷峻。

一级与二级巡回赛差距如天壤之别。一级几乎每周都有总奖金至少6亿韩元的赛事,只要稍具竞争力就会有实力赞助商跟进。二级巡回赛近几年虽不断发展,但在奖金和大众关注度等方面无法与一级相比。关乎一级巡回赛参赛资格的种子赛,可谓要拼尽全力的一战。

本次正赛参赛选手中,有近10人拥有一级巡回赛夺冠经历,包括白圭贞、崔慧用、金慧善、金宝京、尹瑟雅、金多娜、郑熙元、朴成媛、沈贤花等。2014年出道赛季即拿下3胜、还曾征战美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛的白圭贞表示:“我在通过过去状态好时的挥杆视频反复观察节奏。”她还说:“经过巨大努力而复活的朴仁妃姐姐和泰格·伍兹也给了我力量。”

去年种子赛中,赵雅衍位居第一,林希정以4杆之差位列第二。两人在2019赛季分别拿下2胜、3胜,包揽新人王积分第一、第二位,人气高涨。今年种子赛中,业余时期曾多次与赵雅衍、林希정竞争的19岁同龄选手吴景恩引人注目。出身国家队的吴景恩以第一名通过二级巡回赛种子赛,本赛季二级巡回赛奖金排名第26位,并以种子赛预赛A组第七名晋级正赛。在二级巡回赛创下外籍选手首胜纪录的陈玉珠(中国台湾)、泰国国家队出身的坎亚拉·普里达苏提吉,以及中国台湾的贝比·卢等外籍选手也怀揣“韩国梦”挑战种子赛。

阅读韩文原文