2019-11-18 | 장현일 기자

仁川氢燃料电池发电站争议化解…民官最终达成协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕仁川东区氢燃料电池发电站项目而产生的居民与业主之间的矛盾得到化解。

曾主张全面废止该项目的居民,同意发电站的建设,但换取了今后不扩大发电容量的承诺。

仁川市长朴南春18日在仁川市政府召开记者会表示:“自今年1月起因不信任和矛盾而对立了10个多月的仁川东区氢燃料电池发电站项目,今天通过民官协议体的四方协议找到了解决的线索。”

他还补充说:“首先,对本次项目中为获得居民接受度所做的努力不足表示遗憾”,“对于居民尤为担忧的安全和环境相关部分,必将履行已达成协议的内容”。

本次民官协议是由仁川市、东区、反对建设发电站的居民紧急对策委员会、仁川燃料电池参与的四方民官协议体自本月4日起多次召开会议后,勉力达成的。

根据最终协议书,作为业主的仁川燃料电池决定不扩大目前预定为39.6兆瓦的发电容量,也不设置氢气充装设施。

同时,将组建由市、东区、业主、居民参与的15人以内的民官安全环境委员会,对发电站建设和运营全过程进行监督。

若确认发电站造成环境损害,委员会还可要求采取行政措施,并可在安全性验证服务过程中提出意见。

仁川燃料电池方面还决定筹措10亿4000万韩元作为仁川地区发展基金,并与项目参与公司协商以支援居民。自发电站投运当年起3年内,每年还将提供相当于一定金额的另行支援。

据此,居民与业主双方展开的法庭之争也有望结束。

居民紧急对策委员会与仁川燃料电池方面在协议书签字后,将撤回与发电站项目相关的所有控告和举报。

在东区松林洞一带推进的氢燃料电池发电站项目,此前于2017年6月由仁川市、东区、韩国水力原子力、斗山集团、仁川综合能源株式会社等签署谅解备忘录后开始推进。

该发电站预计到明年年底竣工,其生产的电力将经松贤变电站供应东区一带。

仁川燃料电池因担忧安全性和环境问题的居民反对,自今年1月起停工,但随着居民紧急对策委员会方面放弃废止项目的抗争转而进行谈判,当天达成了最终协议。

阅读韩文原文