2019-11-18 | 김선덕 기자

加快“全南之根”荣山江流域马韩文化圈发展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道与11个市郡携手,共同开发作为全南根脉的荣山江流域马韩文化圈历史旅游资源。

全罗南道18日在道政府徐载弼室与木浦、罗州、潭阳、和顺、海南、灵岩、务安、咸平、灵光、长城、新安等11个市郡共同签署了马韩文化圈地区共同发展协议。

当天的签约仪式还有国立罗州博物馆、国立罗州文化财研究所、全南大学博物馆、木浦大学博物馆、东新大学荣山江文化研究中心、全南文化观光财团、罗州伏岩里古坟展示馆、马韩研究院等8家相关机构参与。随着最近被确认为古代马韩最高层首领墓葬的灵岩内洞里双坟以及马韩文化圈特别法制定等努力,地区对马韩史的关注度提高,为通过马韩遗迹的系统性发掘调查、争取国库资金等共同应对推动马韩文化圈发展,遂推进了此次业务协议。

根据当天的协议,全罗南道及各市郡与相关机构将在多个领域展开合作:△为查明马韩史、确立其身份认同与地位,在发掘调查、学术研究、宣传活动等方面共同协作;△为马韩历史文化圈的可持续发展,在自主项目挖掘、特别法制定及纳入国家计划方面共同协作;△为作为东亚古代文化海洋交流中心的马韩历史文化圈列入联合国教科文组织世界文化遗产而构建管理基础等。此外,双方还将在△为激发地区居民自豪感,在马韩历史文化村、马韩历史文化主题路建设等打造全球历史文化城市项目上共同协作;△为作为全南历史根脉的马韩历史文化圈持续共同发展,组建并运营马韩文化圈发展协议会等方面相互合作。

全罗南道知事金映录表示:“将更加致力于承载引领全南新千年的‘马韩文化’的‘蓝色旅游’的发展,并组建马韩文化圈发展协议会,加快连接海上与内陆的马韩文化圈开发项目。”

阅读韩文原文