2019-11-18 | 방진혁 기자

黄教安“若大选年总选未获应有评价,将承担责任辞职”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党代表黄教安18日上午出席在国会举行的该党最高委员会会议,表示:“如果在下届总选中仍未能获得国民的正确评价,我将首先负责并引退。”他还称“大韩民国命运正处于悬崖边缘”,并向总统文在寅提议“为克服当前危机局势举行与总统的会谈”。

当天,黄教安以“上周金成灿议员和金世渊议员宣布不参选”开口,称“其中有对自由韩国党和自由民主阵营应推进的党内革新的忠告”。他表示:“党的革新是国民的要求,也是必须实现的时代使命”,“将广泛听取国民意见,并积极采纳多样意见。将确实且果断地推进革新。”

特别是,黄教安表示“当前国家处于严峻危机”,并就自由民主主义的危机、外交安保的危机两大危机加以阐述。他说:“目前民主党与其他泛执政阵营势力勾结,想把选举法修正案和公调处法案列入快速通道单方面通过”,“若选举法修正案获得通过,立法机构也将被左派政党完全掌控,文在寅政权将通过这种立法机构独裁谋求长期执政。”他表示“无论用何种手段都必将阻止”。

黄教安还批评称:“文在寅政府两年半期间,在废弃北核方面未取得任何实质成果”,“虽自称是美国与朝鲜的中介者,实际上却成了朝鲜的代言人。默认朝鲜拥核,一心忙于解除对朝制裁。”随后,就即将于23日到来的《韩日军事情报保护协定》(GSOMIA)终止日,他警告称:“若文在寅总统迎合盲目的民族主义情绪,决定最终废弃GSOMIA,韩美同盟很可能陷入无法恢复的破裂状态。”

最后,黄教安表示:“提议为克服当前危机局势举行与总统的会谈”,“希望立即给予答复”。他还呼吁:“正如通过10月抗争赶走了曹国一样,这次也请阻止会毁掉国家的选举法和公调处法。”

阅读韩文原文