2019-11-18 | 신현주 기자

“霸凌”后要求“撤销处分”的前大使,结果“败诉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名亚洲地区前大使因被认定对官邸工作人员实施“职场霸凌”而被议决惩戒后,在文在寅总统的照片帖文下留下辱骂性评论,法院判定对其作出的惩戒处分正当。

据法律界18日消息,首尔行政法院行政5部(部长法官朴阳俊)就亚洲地区某国前大使A某起诉外交部、要求“撤销减薪及停职处分”的诉讼,判决原告败诉。

A某此前在B国任驻当地韩国大使期间,因未保障官邸厨师等工作人员的休息时间,并让公馆司机在周末或公休日驾驶其私家车而受到惩戒。调查还显示,A某的夫人也曾以购物、高尔夫等私人目的使用公馆车辆,并让厨师为其打理头发,还直接向官邸工作人员发泄不满等,存在被认定为“职场霸凌”的行为。

在这对夫妇的不当行为被媒体报道后,A某曾表示要向举报的官邸厨师进行报复,并召集作出相关陈述的工作人员,强迫他们参与拍摄其本人辩解内容的视频。此外,经调查,A某还向大使馆总务书记官等人指示“制定解雇相关职员中一人的方案”,并要求工作人员“查一查诬告罪和损害名誉罪是什么”,或发送“只能向(外交部)长官公开资料,让其对你们进行调查和处罚”等带有威胁性的电子邮件。惩戒被议决后,还有媒体报道称,Facebook上文在寅总统的照片下出现了以A某账号发布的辱骂评论。当时A某作出“Facebook账号被黑客入侵”的虚假解释。

法院认定了A某上述全部违纪事实,并判断对A某作出的各项处分符合惩戒标准,甚至低于惩戒标准的水平。法院指出:“原告不当利用自己作为公馆长的地位和权限,对公馆人员实施所谓‘职场霸凌’,并将公馆资产私用,受到惩戒处分后不仅不反省,反而公开侮辱总统,对举报人实施二次加害”,“违纪行为程度严重,可责性也相当高”。对于Facebook账号被黑客入侵的主张,法院也未予采纳,称“没有可以认定这一点的客观资料,且原告拒绝了监察官室提交手机的要求,还对手机进行了初始化”。

法院进而判示:“原告不当的言行和举止甚至被媒体报道,严重损害了国民对外务公务员的信任”,“通过惩戒处分所要实现的公职纪律确立、恢复国民对外务公务员的信任等公益,绝不能说小于原告将承受的不利益。”

阅读韩文原文