2019-11-17 | 이태규 기자

金融委低调表态“强行干预无法增加就业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年6月曾表示要测算金融公司直接雇佣岗位、实际上向银行施压的韩国金融委员会,如今姿态放低,称“目前并非可通过人为干预增加就业岗位的状况”。分析认为,在近期银行业孤注一掷推进数字化转型加深的背景下,出于人为干预可能引发副作用的判断,其在5个月后承认了银行的现实并后退一步。

17日,金融委通过《金融环境变化与金融业就业应对方向》资料表示:“5日金融发展审议会讨论认为,‘鉴于银行业就业条件并不宽裕,通过在其他领域创造新的金融需求来应对就业更为可取’。”6月金融委曾发布《金融业就业创造效果测算计划》,称“金融公司是劳动条件好、薪酬水平高的优质岗位,是青年最青睐的岗位之一”,“也将测算金融公司直接雇佣的岗位”。对此,银行方面一直抱怨:“当局虽不会掌握银行雇佣状况后对外公开‘排队’,但会在内部获取资料,仅此一点就会让银行感到负担”,“当局是在扭银行的胳膊,硬要增加岗位”。

但当天金融委的发布似乎承认了,以金融业现状而言人为干预就业存在困难。金融政策局局长李世勋在记者会上表示:“就业创造很难成为政策的直接目标”,“就业是多项其他政策课题的结果”。他特别强调,金融业因非面对面交易增加等环境变化,就业条件比其他产业更为艰难,政府并不处于可通过人为干预增加岗位的状况。李局长强调:“我们力图将政策重点放在履行金融支持实体经济的本职作用、打造提供优质金融服务的基础,从而营造市场自然增加岗位的条件。”这被解读为,在90%的银行业务通过移动、互联网等而非柜台办理的情况下,现有银行的人力需求大幅减少,政府若施压以维持岗位,反而会带来副作用。

当天金融委未公开各银行雇佣人数等个别评估结果,而是汇总发布。截至去年底,国内银行直接雇佣人数为10.1万人。自2008年的11.2万人起持续减少。营业部门人力占整体的71%,为最多;经营支援部门占7.0%,信息技术(IT)部门占4.4%。通过贷款招揽人、投诉应对等派遣形式长期维持的关联产业就业为3.1万人。通过贷款创造的就业效果统计为1.3万人。

银行业一位相关人士表示:“原本担心当局会不会公开发布各家银行的雇佣状况等,结果没有想象的那么严重”,但同时称“看来当局仍会持续检查就业创造效果,雇佣本应配合数字化转型迅速变化,担心这会成为障碍”。

阅读韩文原文