2019-11-17 | 김우보 기자

日本为WTO争端积累理由…迂回施压延长军事情报保护协定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府在对半导体、显示器三种材料实施出口管制措施后,首次批准了液态氟化氢出口。由此,被列入制裁对象的所有材料虽数量不多,但都将进入韩国国内。本周韩日两国将就出口管制在世界贸易组织(WTO)交锋,此举被解读为意在支撑其自身措施不违反自由贸易原则的主张。

据韩国产业通商资源部17日消息,日本政府近日通知,批准本国化学材料生产企业“Stella Chemifa”对韩国出口液态氟化氢的许可申请。这是自今年7月日本政府宣布出口管制措施以来,4个多月来首次批准液态氟化氢对韩出口。在三大出口管制品目光刻胶、聚酰亚胺和氟化氢中,日本唯独未对液态氟化氢发放出口许可。

预计日本将引用此次出口许可案例等,试图在WTO争端中占据有利位置。日本政府主张,其措施只是加强出口管理,并非堵住出口本身。而韩国政府一直指出,日本的出口管制实际上与禁运措施无异。日本规定的出口审查期限为90天,如果存在远超期限仍不予出口的品目,日本的主张势必动摇。日本意识到这一点,通过批准最后仍握在手中的液态氟化氢出口,预计将强调其名义上对所有品目持续出口。

特别是韩日两国将于19日在WTO举行第二次双边会谈。若双边会谈最终破裂,韩国可随时要求设立专家组,随后进入法理之争。一位通商专家表示,“看起来像是在正式法理之争前预先制造不在场证明”。

日本政府管制出口的影响回旋成本国企业业绩暴跌,似乎也起到了部分作用。占全球高纯度氟化氢市场70%的Stella Chemifa第三季度销售额和营业利润同比分别骤减21%和88%。也有观点认为,这是为了牵制韩国企业的材料国产化。韩国企业正推进在短期内替代液态氟化氢的工艺,包括将国产液态氟化氢投入半导体工序进行试运行等。业界一位相关人士表示,“出口许可越是累积,企业就越会想‘这样下去管制是不是会逐渐解除’”,“正在准备国产化的国内需求与供应企业的动力可能减弱”。

也有观点认为,日本是顾及韩日军事情报保护协定(GSOMIA)终止决定。即反对GSOMIA终止的日本发出了为与韩国谈判而可能放宽出口管制的信号。韩国政府的立场是,只有日本解除出口管制,才能讨论GSOMIA延长问题;若日本态度没有变化,GSOMIA将按计划于23日零时失效。不过,一位政府相关人士表示,“出口许可的数量本身极其微小,没有其他解读空间,日本政府的气氛也没有改变”,“在现阶段与GSOMIA联系起来是过度解读”。

阅读韩文原文