2019-11-17 | 김경미 기자

[快讯]自由韩国党三届议员金世渊不参选总选:“党的寿命已尽……应彻底解散”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党议员金世渊(47岁)17日表示,不参加明年的国会议员选举。

金议员当日在国会正论馆召开记者会,宣布不参选。他在釜山金井区连续当选第18、19、20届议员,是党内最年轻的三届议员。党内三届议员中,正式宣布不参选的以金议员为首例。

他在不参选声明中表示:“韩国党的寿命已经到头”,“靠这个党不仅赢不了总统大选,连国会议员选举也赢不了。守不住正在崩塌的国家。”他还猛烈批评韩国党:“其存在本身就是历史的公害”,“被人指责为失去生命力的僵尸般的存在”。他接着主张:“必须干净地解散(韩国党)。要在完全空白的状态下重新开始。”

金议员还强调,不仅黄教安代表、罗卿瑗院内代表等党领导层,全体议员都应总辞职。金议员表示:“黄教安代表、罗卿瑗院内代表,你们在恶劣处境中苦战并领导着党,我深表敬意”,但“两位应率先,我们也都应一起退下。不要留恋。干净地退下吧”。

他指出:“无论民主党政权如何一再暴走,韩国党在政党支持率上一次都没有超过民主党。曹国事态收尾之后,差距反而更快拉大。”他接着批评韩国党:“一句话说就是被抛弃了”,“没有感受力,没有共情能力,因此也没有沟通能力”。

金议员的父亲、已故前议员金镇载曾在该地区担任五届议员,岳父是前国务总理韩昇洙。他在新世界党时期朴槿惠前总统弹劾局势中退党,在正党(现巴른未来党)历任刘承旼总统候选人选举对策本部长等职,去年重返韩国党。目前担任国会保健福祉委员长,并任党内“智库”汝矣岛研究院院长和釜山市党委员长。

阅读韩文原文